| Vice-President: Mr. Li Weisen | Заместитель Председателя: г-н Ли Вэйсэнь |
| Vice-President: Mr. Igor Vencel | Заместитель Председателя: г-н Игор Венцель |
| Vice-President Mr. Jeroen Steeghs | заместитель Председателя: г-н Ерун Стегс |
| Vice-President Mr. Dragan Mićić | заместитель Председателя: г-н Драган Мичич |
| Vice-President Mr. Omary Mjenga | заместитель Председателя: г-н Омари Мдженга |
| Vice-President: Mr. Grant Robertson | Заместитель Председателя: г-н Грант Робертсон |
| Vice-President: Mr. Peter Holland | Заместитель Председателя: г-н Питер Холланд |
| Vice-President: Mr. Bali Moniaga | Заместитель Председателя: г-н Бали Мониага |
| Vice-President: Dr. Jana Simonová | Заместитель Председателя: др Яна Симонова; |
| Vice-President: Ms. Mónica Borobia | Заместитель Председателя: г-жа Моника Боробиа |
| Vice-President: Mr. Denys Toscano | заместитель Председателя: г-н Денис Тоскано |
| Vice-President of the Women Jurists Association | Заместитель председателя Ассоциации женщин-юристов; |
| Vice-President of the capeverdean Judges Association | Заместитель председателя Ассоциации судей Кабо-Верде; |
| Businessman, Second Vice-President of Interahamwe | Предприниматель, второй заместитель председателя «интерахамве» |
| Ferdinand Mafolo, Vice-President of the Bureau | Фердинанд Мафоло, заместитель председателя президиума |
| Goh Joon Seng, Second Vice-President | Го Джун Сенг, второй заместитель Председателя |
| Vice-President of the Reproductive Sciences Association | Заместитель председателя Ассоциации репродуктивной медицины |
| Vice-President of the Senegalese Criminal Law Association | Заместитель Председателя Сенегальской ассоциации уголовного права |
| The Vice-president of the supervisory council of the company Igor Shkljaruk has informed on it during the international investment forum. | Заместитель председателя наблюдательного совета компании Игорь Шклярук сообщил об этом во время международного инвестиционного форума. |
| Vice-President 60% release/96 hrs/month (12 days) | Заместитель Председателя освобождение на 60 процентов рабочего времени/96 часов в месяц (12 дней) |
| At the 5th plenary meeting, on 5 December, the Vice-President reported that it had not proved possible to arrive at a consensus on the proposed amendment. | На 5-м пленарном заседании 5 декабря заместитель Председателя сообщил о невозможности достижения консенсуса по предложенной поправке. |
| Vice-president of the Commission belge de réforme de la procédure pénale | Заместитель председателя Бельгийской комиссии по реформе уголовно-процессуального права |
| Vice-President H.E. Mr. Atoki Ileka (Democratic Republic of the Congo) | заместитель Председателя: Его Превосходительство г-н Атоки Илека |
| The President of the Staff Union of the United Nations Secretariat and the Vice-President of the Staff-Management Coordination Committee made statements. | Председатель Союза персонала Секретариата Организации Объединенных Наций и заместитель Председателя Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом сделали заявления. |
| On 8 February, Sukharam Maharjan, Vice-President of the Kirtipur Chapter of the Human Rights Organization of Nepal was arrested by persons identifying themselves as security personnel. | 8 февраля лицами, которые представились сотрудниками службы безопасности, был арестован заместитель председателя созданного в Киртипуре отделения Непальской организации по правам человека. |