Tuesday afternoon, I chose her. |
Во вторник днём я выбрал её. |
You'll find out, Tuesday at 12:30. |
Ты узнаешь во вторник, в 12:30. |
It was Tuesday, We returned home at 5:00 pm. |
Это было во вторник, домой вернулись в 5:00 вечера. |
Tuesday, I think, afternoon. |
Вроде во вторник, в обед. |
Trying to get the last ad buys in before the polls open Tuesday, and... |
Пытаюсь получить последнюю рекламу перед тем как избирательные участки откроются во вторник, и... |
Tuesday the air filters need to be changed. |
Во вторник фильтры для воздуха необходимо поменять. |
Mr. Slauson died Tuesday evening. |
Мистер Слосон скончался во вторник вечером. |
Tuesday, the PoW fund-raising event in Condover, Wednesday... that journalist is interviewing you about your military career. |
Во вторник сбор средств для военнопленных в Кондовере. В среду... журналист будет брать у тебя интервью о твоей военной карьере. |
I've invited Carl to dine with us next Tuesday. |
Я пригласила Карла во вторник к нам на ужин. |
Came in Tuesday on the Oceanic. |
Прибыл во вторник на океанском лайнере. |
Parker was found dead in his office late Tuesday, his body heavily damaged... |
Паркер был найден мертвым в своем офисе во вторник вечером, - его тело сильно повреждено... |
See you Tuesday at your friend the Viscountess's ball. |
Увидимся во вторник на бале у твоей подруги, виконтессы. |
And Tuesday, he saw Wulf. |
А во вторник он встречался с Вульфом. |
Well, I'll be 30 next Tuesday. |
Мне тоже будет 30 во вторник. |
Tuesday, just be V and Svetlana. |
Во вторник только Ви и Светлана. |
We're on for Tuesday at 10:30. |
Встретимся во вторник в 10:30. |
Rumours suggest a connection between this and Tuesday's arrest of journalist Cal McCaffrey. |
Ходят слухи, что существует связь между этим и арестом журналиста Кэла МакКаффри во вторник. |
The times must be modified so that cash is not always delivered on a Tuesday as in the past. |
Сроки необходимо изменить таким образом, чтобы деньги не всегда доставлялись во вторник, как это было в прошлом. |
It will resume tomorrow, Tuesday, 21 August, at 3 p.m. |
Оно возобновится завтра во вторник, 21 августа, в 15 ч. 00 м. |
The ad hoc group of experts met on Monday 6 and Tuesday 7 November. |
Совещание специальной группы экспертов состоялось в понедельник 5 и во вторник 6 ноября. |
Indeed, last Tuesday, 20 April, our delegation circulated a small number of amendments expressing our concerns. |
И в самом деле, во вторник, 20 апреля, наша делегация распространила небольшое число поправок, отражающих наши интересы. |
The registration deadline is Tuesday, 11 December. |
Регистрация заканчивается во вторник, 11 декабря. |
Heavy fighting continued through Monday and Tuesday. |
Тяжелые бои продолжались в понедельник и во вторник. |
The registration deadline is Tuesday, 3 October. |
Регистрация закончится во вторник, З октября. |
The preparatory segment would start in the morning of Tuesday, 18 September and continue until lunchtime. |
Подготовительный сегмент начнется утром во вторник, 18 сентября, и продолжится до обеда. |