Our Parliament decided last Tuesday to offer medical and logistics personnel to the coalition forces. |
Во вторник наш парламент принял решение о предоставлении в распоряжение сил коалиции медицинского и вспомогательного персонала. |
The inauguration of the high-level segment will take place on the morning of Tuesday, 9 December. |
Утром во вторник, 9 декабря, состоится открытие сегмента высокого уровня. |
So, I guess I'll see you Tuesday. |
Ладно. Тогда, думаю, увидимся во вторник. |
By Tuesday we'll be in America. |
Во вторник мы будем в Америке. |
Gabrielle met Eddie on a Tuesday, the day she moved into the neighborhood. |
Габриэль познакомилась с Эдди во вторник, в тот день, когда она переехала в этот дом. |
Coroner just told me that christine's body was put in the water sometime early Tuesday morning. |
Коронер только что сообщил, что тело Кристин было выброшено в воду до наступления утра во вторник. |
Swing by First Methodist, Tuesday nights. |
Загляните в Первую методистскую церковь во вторник вечером. |
Okay, essays are due Tuesday. |
Так, эссе надо сдать во вторник. |
He'll be here for the interview, Tuesday at ten. |
Во вторник к 10:00 поедет на собеседование. |
I know for sure it was Monday, or Tuesday. |
Я точно знаю, что это было в понедельник или во вторник. |
Lewinsky was granted full immunity Tuesday by Ken Starr in exchange for her full and truthful testimony. |
Во вторник Кен Старр предоставил Левински полный иммунитет в обмен на дачу всеобъемлющих и правдивых показаний. |
We'll reconvene Tuesday morning, after Labor Day. |
Мы продолжим во вторник утром, после Дня труда. |
He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. |
Он прислал мне свое стихотворение, которое написал после той встречи со мной во вторник утром. |
I talked to a lawyer last Tuesday, 2 weeks ago. |
Я всего две недели назад, во вторник, говарила с адвокатом. |
Tuesday, December 21, 2010. |
Во вторник, 21 декабря 2010 года. |
Services will be held Tuesday at 11:00. |
Служба состоится во вторник, в 11 часов. |
Write a composition about your outing last Tuesday to Montreal. |
Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе. |
When the bond issue passes Tuesday, there'll be $8 million to build an aqueduct to the reservoir. |
Когда во вторник пройдет выпуск ценных бумаг, у нас будет $8 милионов чтобы построить акведук для водохранилища. |
So, Terry can do squash on the Tuesday. |
Терри готов на партию в сквош во вторник. |
You've been scheduled to appear in front of the grand jury a week from Tuesday. |
Вы были внесены в расписание, чтобы предстать перед большим жюри на следующей неделе во вторник. |
We'll go downtown together Tuesday morning, when the banks open, and I'll make arrangements. |
Мы вместе пойдем в город во вторник утром,... когда откроются банки, и я подпишу бумаги. |
This here is the last telegram he sent, from Tuesday evening. |
Вот это - последняя телеграмма, которую он послал во вторник вечером. |
You should have seen him Tuesday afternoon. |
Видел бы ты его во вторник после обеда. |
You should have seen him Tuesday afternoon. |
Видели бы вы его днём во вторник. |
Tuesday, I was at the mill. |
Во вторник я была на лесопилке. |