Don't forget I'm away from Tuesday. |
Не забудьте, что я уезжаю во вторник. |
Gabriel brushes his teeth sometime that Tuesday. |
Габриэль чистит зубы где-то во вторник. |
Giving Tuesday takes place on the Tuesday after Thanksgiving. |
Праздник отмечается во вторник после Пасхи. |
Lucky it wasn't Tuesday, Tuesday's trash day. |
Повезло, что сегодня не вторник, во вторник вывозят мусор. |
That is why, if you come to us Tuesday, you will see periodicity of traffic since Tuesday till Monday of the next week. |
То есть, если Вы зашли к нам на сайт во вторник, Вы увидите периодичность движения со вторника по понедельник следующей недели. |
Monday, Tuesday at the latest. |
В понедельник, максимум во вторник. |
It was there last Tuesday, Wednesday it was taken. |
Во вторник оно ещё было, а в среду его отобрали. |
That was recorded last Tuesday at the Swann Tavern. |
Записано во вторник в таверне "Поэт". |
As you know, Rory's court appearance is Tuesday at three. |
Как тебе известно, суд Рори состоится во вторник в три. |
I have to leave for Lubbock Tuesday and it has to be perfect. |
Мне нужно уехать в Лаббок во вторник, и он должен быть безупречен. |
I want my laundry back by Tuesday. |
Я хочу забрать белье во вторник. |
Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting. |
Сенатор Салли Лэнгстон во вторник выиграла республиканские праймериз в Нью-Гемпшире на 98% участках для голосования. |
We'll go downtown together Tuesday morning, when the banks open, and I'll make arrangements. |
Мы съездим в город вместе во вторник утром, когда банки откроются и я смогу проводить операции. |
I said Tuesday... as is confirmed in the documents I gave you. |
Я сказала - во вторник... как указано в документах, которые я вам передала. |
I had an appointment with Salvatore scheduled for Tuesday. |
Во вторник у меня была назначена встреча с Сальваторе. |
He wants to meet with you Tuesday to get your report on Tusk. |
Он хочет встретиться с тобой во вторник что бы выслушать отчет о Таске. |
Tuesday nights over at my girl's place, 68th Street. |
Во вторник ночью, у моей девчонки на 68 улице. |
But early on a Tuesday, you arrive with an army. |
А во вторник с утра ты прибыл с армией. |
I was there Tuesday for military training. |
Я там была во вторник на военной подготовке. |
Her schedule's almost full, but she's free Tuesday. |
Она почти всегда занята, но во вторник она будет свободна. |
That's right, back to work Tuesday. |
Естественно, во вторник нам на работу. |
The second phase of complete withdrawal of the Ugandan troops started yesterday, Tuesday, from a town called Gemena. |
Второй этап полного вывода угандийских войск начался вчера, во вторник, из города Гемены. |
I have to be there by Tuesday. |
Я должен быть там во вторник. |
Yankees, Boston, this Tuesday, two company seats for your shirt. |
"Янкиз", Бостон, во вторник, два билета за рубашку. |
Unless 18,000 is paid by Tuesday evening, the duke gets the letter. |
Если восемнадцать тысяч не будут уплачены во вторник вечером, герцог получит письмо. |