Inspector, we have a trail! |
Майор, собака взяла след. |
I found her trail. |
Я нашла её след. |
Well, Mason's leaving his own trail. |
Мэйсон оставил свой след. |
It leaves a visible trail. |
Останется вполне видимый след. |
I think we lost the trail. |
Кажется, мы потеряли след. |
To throw you off my trail. |
Чтобы тебя запутать мой след. |
Now we've lost his trail. |
Сейчас мы потеряли его след. |
And we've lost Hogan's trail. |
И потеряли след Хогана. |
Just to find the trail, John. |
Просто найди след, Джон. |
Even ghosts have a trail. |
Даже призраки оставляют след. |
We have their trail. |
Мы нашли их след. |
He left a blood trail. |
За ним тянулся кровавый след. |
Guys, blood trail. |
Ребята, кровавый след. |
That is a trail that leads right back to you. |
Этот след ведёт к тебе. |
Right there on His trail. |
Мы напали на Его след. |
Pike, find their trail. |
Пайк, найди их след. |
For the first time, I picked up a trail. |
Впервые я напал на след. |
We got your trail. |
У нас твой след. |
Yates's trail ends at the water. |
След Йейтса заканчивается у воды. |
And now the trail has gone cold. |
А теперь след остыл. |
They're leaving a good trail. |
Они оставили хороший след. |
We lost his trail, sir |
Мы потеряли его след, сэр |
We found a trail of blood. |
Мы обнаружили кровавый след. |
We uncovered a trail from the bankers. |
Мы обнаружили след от банкиров. |
Well... we don't need a trail. |
Нам не нужен след. |