Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Trail - Шлейф"

Перевод

Trail

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Примеры: Trail — Шлейф

  • You left a trail of lost winter clothes.

    Вы оставили шлейф из потерянной теплой одежды.

  • This box represents a trail of slain dudes that has kind of made me the woman that I am today.

    Эта коробка представляет шлейф парней, которые сделали меня той женщиной, которой я есть сейчас.

  • Transnational criminals were engaged in trafficking in arms, drugs, hazardous substances and even human beings, leaving behind a trail of crime, corruption and human and environmental damage.

    Транснациональные преступники незаконно торгуют оружием, наркотическими средствами, опасными веществами и даже людьми, оставляя за собой шлейф преступлений, коррупции, человеческих страданий и экологического ущерба.

  • To have her train borne up and her soul trail I' th' dirt.

    Ей слуги шлейф несут, но шлейф её души в грязи волочится.

  • A trail of white smoke was reported coming down from the helicopter as improvised munitions were allegedly observed being dropped.

    Сообщалось, что, в то время как самолет сбрасывал самодельные боеприпасы, за ним следовал шлейф из белого дыма.

  • The video merged a Japanese pop song with an animated cartoon cat with the body of a Pop-Tart, flying through space, and leaving a rainbow trail behind it.

    В видеоролике соединены японская поп-мелодия и движущийся рисунок кошки с телом из печенья Поп-тартс, летящей в космосе и оставляющей за собой шлейф из радуги.

  • It was like a trail of scent paving my way home.

    Это был шлейф аромата, указывающего путь домой.

  • He's left a trail of broken hearts longer than his ponytail.

    За ним тянется шлейф из разбитых сердец длинней, чем его хвостик.

  • It's a trail of fairy dust.

    Она исчезла, оставив лишь шлейф волшебной пыльцы.

  • You can even see the trail of smoke following the path of the gas.

    Можно даже заметить дымовой шлейф на пути движения газа.

Другие варианты перевода слова trail

Все переводы слова trail

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.