This looks like the end of the trail. |
Кажется, здесь след заканчивается. |
I've picked up her trail. |
Я напала на ее след. |
There's a possible fox trail here. |
Возможно, это лисий след. |
We will find his trail together. |
Мы отыщем этот след вместе. |
The trail stopped by the window. |
След остановился у окна. |
Well, she'll have left a trail, a clue. |
Она оставила след, подсказку. |
You always leave a trail. |
Ты всегда оставляешь след. |
I lost their trail. |
Я потерял их след. |
The digital trail ends there. |
÷ифровой след на этом заканчиваетс€. |
There's a trail of blood coming from this way. |
Кровавый след, идущий отсюда. |
Riders were sent out to pick up the trail. |
Разведчики отправились брать след. |
Marty's trail has gone cold. |
След Марти уже остыл. |
Give a bloodhound the scent of a trail. |
Если ищейка почуяла след... |
Well, looks like there's a trail. |
Похоже, есть след. |
We found a blood trail. |
Мы нашли кровавый след. |
Did you like my trail of crumbs? |
Вам понравился мой наводящий след? |
I got a blood trail here. |
Я нашел кровавый след. |
This, here, is Hannah's blood trail. |
Вот здесь кровавый след Ханны. |
Better leave a trail of breadcrumbs. |
Лучше оставь след из крошек. |
Now we check the blood trail. |
Теперь мы проверим кровавый след. |
You left a smoke trail. |
Ты оставляешь дымящийся след. |
No, that's a decoy trail. |
Нет, это ложный след. |
Blood trail ends in the garage. |
Кровавый след заканчивается в гараже. |
We lost his trail. |
Мы потеряли его след. |
There's our cell phone trail. |
Вот наш телефонный след. |