Примеры в контексте "Track - Выследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Выследить

• It's hard to track her when she's not chewing gum.

  Тяжело выследить её когда она не жуёт жевачку.

• You help us track down Kelly Kline, and you'll be welcomed back into the fold.

  Поможешь выследить Келли Кляйн и можешь возвращаться в общину.

• Surveillance. Binoculars, anything to track your enemy's movements.

  Бинокль, что-нибудь, что бы выследить движение врага.

• Sunny's taking a crew to track down the Widow.

  Санни собирает команду, чтобы выследить Вдову.

• I figured it could help us track down some of the Priests Saviano mentioned, maybe find some more victims.

  Я подумал это поможет нам выследить некоторых священников которых упоминал Савиано и возможно найти больше жертв.

• If we can get inside it, it might make it harder for them to track us.

  Если мы уйдем в него, возможно им будет трудно выследить нас.

• My informant, Damien, helped me track him down.

  Мой осведомитель, Демиен, помог выследить его.

• So if we could track one of them down, maybe they know something.

  Если выследить кого-нибудь из них, возможно, мы что-то узнаем.

• According to my NSA contact, this machine could track down anyone on Earth.

  Согласно моему человеку в АНБ, эта машина способна была выследить любого человека на Земле.

• There's plenty of other marshals that can track him down.

  ≈го могут выследить другие маршалы.

• One thing the managers were trying to do was to track down our cameras.

  Единственная вещь, которую пытались сделать управляющие, это - выследить наши камеры.

• You'd think a police force should be able to track down a lunatic.

  Можно надеяться, что полиция в состоянии выследить сумасшедшего.

• They can't track us in here.

  Они не могут выследить нас здесь.

• You've grown powerful if you can track that Loth-cat with the Force.

  А ты стал силен, если можешь выследить кота Силой.

• I take it that you've managed to track down our latest number.

  Я так понимаю, вы смогли выследить нам последний номер.

• He knows better than to go anywhere we might track him.

  Он не пойдёт туда, где мы сможем его выследить.

• In trying to blow us up, he gave me a way to track him down.

  В попытке нас подорвать он дал мне возможность выследить его.

• Before he decided to help Walt track you down.

  Прежде чем решил помочь Уолту выследить тебя.

• Those phones are harder to track than Shredder himself, homeboy.

  Эти телефоны сложней выследить, чем самого Шреддера, земляк.

• Sorry, I was trying to track down my brother.

  Извини, я пытался выследить своего брата.

• Let me just chow down this cheeseburger, and then I will help you track him down.

  Дай мне только съесть этот чизбургер и я помогу тебе выследить его.

• I decided to keep track of her killers, so one day I could arrest them.

  Я решил выследить убийц, чтобы однажды арестовать их.

• And track down and kill the most dangerous rogue Shadowhunter in history before he kills us all.

  Еще выследить и убить самого опасного, неконтролируемого Сумеречного Охотника в истории, Пока он не убьет всех нас.

• Mobilize our students to track down Dara and Angin.

  Соберите наших учеников, надо выследить ДАру и АнгИна.

• We need to figure out a way to track them down.

  Нужно придумать, как их выследить.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отследить
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать