| Do you know that grizzlies have been known to track their prey over 20 miles across the wild? | Ты знаешь, что гризли, как стало известно, может выследить свою добычу в дикой природе за 20 миль? |
| And, Erica, you have every right to be, but you know that you can't use time-travel to track Seth down; | И, Эрика, имеешь на это право, но ты знаешь, что не можешь использовать путешествия во времени, чтобы выследить Сэта; |
| Leary, still angry with Bart's tricks, suggests Marge activate the GPS and web filter on the phone and return it to Bart, allowing her to track down Bart's every move and block certain websites. | Лири все ещё сердится на трюки Барта, и предлагает Мардж активировать GPS на телефоне и вернуть его Барту, то есть чтобы она она могла выследить каждый шаг Барта. |
| McGee. Can you track the cell phone number on this car and tell me where it was the morning Mayne was shot? | МакГи, можешь выследить телефон с этой карточки и сказать мне, где он был, когда был застрелен Мэйн? |
| Track down this bounty hunter you must, Obi-Wan. | Выследить этого наёмника ты должен, Оби-Ван! |
| AND HOW DID YOU MANAGE TO TRACK ME DOWN ONCE YOU GOT HERE? | И как вам удалось выследить меня, раз вы здесь? |
| So I can track them. | Потому что тогда я смогу выследить их. |
| Anything to track them. | Что угодно, чтобы их выследить. |
| We can track them down faster. | Мы можем выследить их быстрее... |
| Our orders were to track the wildlings. | Нам приказали только выследить одичалых. |
| I'm still trying to track him down. | Я еще попытаюсь выследить его. |
| So you can track them? | Так ты можешь их выследить? |
| I helped you track down Henry Wilcox. | Помог выследить Генри Уилкокса. |
| We have to track that plane. | Нам надо выследить этот самолет. |
| I'm helping you track down ABADDON. | Я помогаю выследить АБАДОН. |
| I can track them down. | Я смогу их выследить. |
| That means they can track us. | Значит, нас могут выследить. |
| I was able to track down all of the paparazzi... | Я смогла выследить всех папарацци... |
| We can track him. | Мы можем выследить его. |
| We're attempting to track them. | Мы пытаемся их выследить. |
| We must track this villain. | Мы должны выследить этого злодея. |
| I can help you track 'em down. | Я могу помочь выследить их. |
| A map to track someone. | Карту, чтобы выследить человека... |
| You're going to help me track him down. | Ты поможешь мне выследить его. |
| He won't be easy to track down. | Будет нелегко его выследить. |