| He orders him to track down and steal the money that is hidden in the "International Bank Transfer System". | Он приказывает ему выследить и украсть деньги, которые спрятаны в «Международной системе банковских переводов». |
| As a result, M17 is forced to reinstate older inactive agents in order to track down the culprits behind the attack. | В результате служба вынуждена восстанавливать старых неактивных агентов, чтобы выследить виновников атаки. |
| Virgil's trying to track it down, and he needs some backup. | Верджил пытается выследить грабителей, и ему нужна поддержка. |
| We could track it to its lair. | Мы можем выследить, где оно живет. |
| If you can track them, you can track this demon. | Если отследить их, можно выследить демона. |
| We can track down whoever's doing this. | Мы можем выследить того, кто это делает. |
| Meant to track down the town's vampire element. | Предназначенное, что бы выследить вампиров в городе. |
| If you want, we could track her down. | Если хотите, мы могли бы выследить её. |
| So we could to track him a plan of action, and put a stop to it. | Тогда мы сможем выследить его, спланировать свои действия и положить этому конец. |
| I'll tell you. I don't track anything. | Говорю тебе... что я могу выследить все. |
| I'm helping Barry track down the Pike gang. | Я помогаю Бэрри выследить шайку Пайка. |
| He asked me to help him to track down something that was stolen. | Попросил помочь ему выследить то, что было украдено. |
| OK, that might be enough for us to track her down. | Хорошо, этого возможно хватит, чтобы выследить её. |
| One thing the managers were trying to do was to track down our cameras. | Единственная вещь, которую пытались сделать управляющие, это - выследить наши камеры. |
| I hope you can track him down like he said. | Надеюсь, вы сможете выследить их, как обещали. |
| They can track us with phones. | Они могут выследить нас с помощью телефона. |
| Carrie recruits a young asset in an attempt to track down Haqqani. | Кэрри вербует молодого агента, чтобы выследить Хаккани. |
| The guerrillas are sticking to the woods because it's hard to track them up there. | Партизаны прячутся в лесах потому что там их труднее выследить. |
| I'll go track it down. | Я собираюсь выследить его и поймать. |
| Give me any information you have that will help them track him down. | Мне нужна от тебя информация, которая поможет его выследить. |
| We found a way to track the command ships that control the drones. | Мы нашли способ выследить флагманы, управляющие беспилотниками. |
| To Vika to track an injured moose. | В Викарбю, надо выследить подраненного лося. |
| He has a pitch on a new method to track down Jibral Disah. | У него есть новые идеи, как выследить Джибраля Дисаха. |
| I don't know if I can track Albert down. | Не знаю, смогу ли я выследить Альберта. |
| They can't track us over rock. | Они не смогут выследить нас на камнях. |