I'm going to the chapel with John Keller, Tom Colley and Mary Fleming. |
Иду в церковь, вместе с Джоном Келлером, Томом Колли и Мэри Флеминг. |
A couple of months ago Nick and I went for dinner with Tom and Davina. |
Пару месяцев назад Ник и я, мы отправились на ужин с Томом и Дэвина. |
No, I got where Doyle and Tom connect. |
Нет, я нашел связь между Дойлом и Томом. |
And it was right after I broke up with Tom. |
Это было сразу после того, как я рассталась с Томом. |
Tom and I really connected, too. |
Мы с Томом тоже неплохо поладили. |
Mary named her first child Tom. |
Мэри назвала своего первого ребёнка Томом. |
I'm honored to work with Tom. |
Для меня честь работать с Томом. |
You watched Tom so Natalie could sneak off to a concert. |
Ты смотрела за Томом, чтобы Нэтали улизнула на концерт. |
I think you've met Tom, Irana. |
Я думаю ты знакома с Томом, Ирана. |
You and Tom really turned the party around. |
Вы с Томом буквально спасли эту вечеринку. |
Tom and I are still in debt. |
Мы с Томом все еще в долгах. |
I'll go with Tom tomorrow. |
Мы с Томом сходим к ним завтра. |
I was having some drinks with Tom. |
Я был с Томом, мы выпили. |
I thought you and Tom were working on your presentation. |
Я думал, вы с Томом работаете над презентацией. |
Tom and I hit it off the first day we met. |
Мы с Томом с первой встречи нашли общий язык. |
Unfortunately, Tom and I share some propensities. |
К сожалению, мы с Томом схоже мыслим. |
And, James, I'm sorry about you and Tom. |
И, Джеймс, мне очень жаль насчет вас с Томом. |
One night, Tom and I were up late writing, and I found this Arthur Miller quote. |
Однажды ночью мы с Томом засиделись, сочиняя, до допоздна и я обнаружила эту цитату Артура Миллера. |
See, because Tom and I were sparring last night. |
Видите ли, мы с Томом боксировали прошлым вечером. |
Talking to Tom about's his. |
Разговариваю с Томом о книге.Она его. |
I can assure you, there's nothing romantic going on - between me and Tom. |
Могу заверить, что никаких романтических отношений между мной и Томом нет. |
Because of our mistake, I mean, I had five beautiful years with Tom. |
Ведь из-за нашей ошибки у меня было пять чудесных лет с Томом. |
Presents Afternoons With Lou And Tom. |
Представляет День с Лу и Томом. |
I haven't seen Afternoons With Lou And Tom. |
Я никогда не смотрела День с Лу и Томом. |
Madison, I'm living with Tom at the Bowman's guest house. |
Мэдисон, я живу с Томом в доме для гостей Боуманов. |