Maybe I wasn't unhappy with Tom. |
Может быть я не была несчастлива с Томом. |
Tom and I were in Hawaii the last two weeks of January. |
Мы с Томом были на Гаваях две недели в конце января. |
Neck and neck with Tom, who's also got one. |
Плечом к плечу с Томом, у которого в команде тоже один участник. |
I used to do the same with Tom. |
Я так же делала с Томом. |
He and Tom, my son, had the same model, virtually identical. |
У них с Томом, моим сыном, была одинаковая модель. |
I put you in with Tom and Jack. |
Будешь играть с Томом и Джеком. |
We also need you to speak with Tom Hammerschmidt. |
Мы также хотим, чтобы вы поговорили с Томом Хаммершмидтом. |
It's happening with Tom, the old trouble. |
Это происходит с Томом, опять та же проблема. |
But with Tom... there's nothing. |
Но с Томом... ничего не вышло. |
If the time comes, then we will talk to Tom. |
Если до этого дойдет, мы поговорим с Томом. |
Some of you might not know that Tom and I used to date. |
Не все, возможно, знают, но мы с Томом раньше встречались. |
And Tom and I realized you can't fight love. |
И мы с Томом поняли, что не можем бороться с нашими чувствами. |
We need to take him out and celebrate the commitment he and Tom are about to make. |
Нам нужно вытащить его и отпраздновать обязательства, которые они с Томом собираются взять на себя. |
You'll be Carrie and Tom Palmer. |
Вы будете Керри и Томом Палмерами. |
Tom was trouble from the start. |
С Томом с самого начала было трудно. |
And Nick was with Tom when he died. |
И Ник был с Томом, когда он погиб. |
When Tony Stark grows up, he wants to be Tom Norris. |
Норрис? Когда Тони Старк вырастет, он захочет стать Томом Норрисом. |
Norris Biotech was the third venture Tom and I worked on. |
Норрис БиоТех было З предприятием, над которым мы работали с Томом. |
She wants me to have dinner with her and Tom and Jacob. |
Она хочет, чтобы я поужинала с ней, Томом и Джейкобом. |
Tom Stewart, the city controller. |
С Томом Стюартом, городским инспектором. |
That wager you had with Tom Rattenbury when you were students... |
Пари, которое у вас было с Томом Раттенбери, когда вы еще были студентами... |
Tom and l aren't the only ones who question your decisions. |
Мы с Томом не единственные, кто сомневается в твоих решениях. |
I went there yesterday with Tom. |
Я ездила туда вчера с Томом. |
I'm going to the new Tom Hanks movie. |
Я хочу посмотреть новый фильм с Томом Хэнксом. |
I'm just so bored watching Tom and Jessica. |
Мне просто так наскучило наблюдать за Томом и Джессикой. |