Английский - русский
Перевод слова Tom
Вариант перевода Томом

Примеры в контексте "Tom - Томом"

Все варианты переводов "Tom":
Tom
Примеры: Tom - Томом
Tom and I split up a little while ago, son. Мы с Томом разбежались не так давно.
Do not be the Tom Selleck to her Paulina Porizkova. Не будь Томом Селеком по отношению к Паулине Порижковой.
Tom and Lynette have been our friends for 15 years. Мы дружим с Томом и Линетт 15 лет.
A number of television critics have compared Barrowman's performances as Captain Jack to those of Hollywood actor Tom Cruise. Телевизионные критики сравнивали образ капитана Джека, созданный Барроуменом, с голливудским актёром Томом Крузом.
In Cork city, Collins met with neutral IRA members Seán O'Hegarty and Florence O'Donoghue with a view to contacting Anti-Treaty IRA leaders Tom Barry and Tom Hales to propose a truce. В городе Корк он встретился с членами нейтральных формирований ИРА Шоном Хэгарти и Флори О'Донохью, дабы через их посредничество выйти на контакт с лидерами мятежников - Томом Барри и Томом Хэйлзом, и предложить им перемирие.
It could be this peculiar, wondrous, bizarre collaboration kind of conversation between Tom and the strange, external thing that was not quite Tom. А может быть вовне, и с ним можно достигать странного и прекрасного взаимодействия Своего рода диалог между Томом и этой странной штукой в мире вокруг, которая, в общем-то, не является Томом.
Tom's wife demands Richard either pay for Tom or recognize himself as Tom and "rejoin the family". Жена Тома требует, чтобы Фокс либо признал себя Ричардом и отдал ей страховку за Тома, либо признал себя Томом и вернулся к ней и детям.
All songs are written by Tom Keifer, except for "Love's Got Me Doin' Time" by Tom Keifer and Eric Brittingham. Все песни написаны Томом Кифером, за исключением «Love's Got Me Doin' Time» - авторства Том Кифер/Эрик Бриттингем.
A place that we can make our own where we can put Tom Cruise all over the walls and get Tom Cruise bed sheets and Tom Cruise toilet paper. Квартира, которую мы обустроим, где у нас будут стены с Томом Крузом, и простыни с Томом Крузом, и туалетная бумага с Томом Крузом.
The biggest wholesaler is the company Chatham Created Gems, San-Francisco, managed by Tom and Serena the Chatem's family, Tom and Serena. Крупнейшим оптовиком является фирма Chatham Created Gems из Сан-Франциско, управляемая семейством Чатемов - Томом и Серенной.
The soundtrack was composed by director Tom Tykwer and his longtime collaborators, Reinhold Heil and Johnny Klimek. Саундтрек был составлен режиссёром Томом Тыквером и его давними сотрудниками, Рейнхольдом Хайлем и Джонни Климеком.
Henry Ford collaborated with bicycle racer Tom Cooper and a team of several assistants to create two similar racing cars that were as yet unnamed. После Генри начал работать вместе с велосипедным гонщиком Томом Купером и ещё несколькими помощниками над двумя одинаковыми безымянными гоночными автомобилями.
I got a lot of pleasure out of seeing Tom. Встреча с Томом доставила мне большое удовольствие.
There was no way of reaching Tom. С Томом никак нельзя было связаться.
It was a real pleasure to meet Tom. Встреча с Томом доставила мне истинное удовольствие.
All characters are voiced by actor Tom Stechschulte. Все персонажи мультсериала были озвучены одним актёром - Томом Стечшультом.
She now is married to Tom C. Korologos, former U.S. Ambassador to Belgium. Замужем за Томом Корологосом, известным лоббистом и бывшим послом США в Бельгии.
She was an assistant coach with China women's national basketball team, reuniting her with her former Opals coach Tom Maher. Мишель Тиммс была помощником главного тренера национальной сборной Китая, воссоединившись со своим бывшим тренером Томом Мэхером.
It's an email to and from Tom Fassbender and myself. Это наша переписка по электронной почте с Томом Фассбендером.
I caught up with your Tom Greenleaf today. Я сегодня перекинулся словечком с Томом Гринлифом,...
We went paintballing down the coast, with Tom and Danny six months back maybe. Гм... Мы как-то ходили с Томом и Дэнни играть в пейнтбол на берегу, месяцев шесть назад, наверное.
2015, Inc. was founded by Tom Kudirka in 1997. 2015, Inc. была основана в 1997 году Томом Кудиркой, который стал её президентом.
Tom Baker was asked to return to play the Fourth Doctor but declined. Съёмочная группа также связалась с Томом Бейкером, исполнителем роли Четвёртого Доктора, но актёр отклонил предложение.
Another Tolkienian character with great similarities to Väinämöinen is Tom Bombadil. Другой центральный персонаж «Калевалы» - Вяйнямёйнен - имеет много общего с Томом Бомбадилом.
The coin was designed by Tom Ryan who would later design the Irish pound coin. Монета была разработана Томом Райаном, тем же, что разработал дизайн ирландского фунта - монета с изображением благородного оленя.