| You and Tom were really nice to us. | Вы с Томом были так добры к нам. |
| Just got off the phone with Tom Bergen. | Только что говорил по телефону с Томом Бергеном. |
| But Tom and I are incredibly focused, ready to work 24/7. | Но сейчас мы с Томом невероятно сконцентрировались, готовы работать днями и ночами. |
| Tom and I wrote that code together. | Мы с Томом вместе написали тот код. |
| You can't sleep with Tom again. | Тебе нельзя снова спать с Томом. |
| In the heart of such performers as Sandra Bullock, Tom Cruise, and James Franco. | В эпицентре таких выступлений, как с Сандрой Буллок, Томом Крузом и Джеймсом Франко. |
| I have to go, and I've got to meet with Tom. | Я должна идти, и мне надо встретиться с Томом. |
| You've stepped onto my property and talked to Tom. | Ты зашла на мою территорию и заговорила с Томом. |
| Dan introduces Isabelle to his friend, Tom MacGregor. | Дэн познакомил Изабеллу со своим другом, Томом МакГрегором. |
| The link between Steve Thomas and Tom Lewis that we've been looking for all this time. | Связь между Стивом Томасом и Томом Льюисом, которую мы всё это время искали. |
| So Quinn told me that she had dinner with you and Tom the night of the assault. | Квин говорила мне, что ужинала с вами и Томом в вечер нападения. |
| No, it was just me and Tom. | Нет, были только мы с Томом. |
| So it's like that Tom Cruise movie. | Это как в том фильме с Томом Крузом. |
| I'd like to talk to Tom to try to understand what plagues him. | Я хочу поговорить с Томом, чтобы понять, что его гложет. |
| Papers called for under these themes would be prepared by, inter alia, Tom Hadden and Minority Rights Group International. | Документы, требуемые в связи с этими темами, будут подготовлены, среди прочего, Томом Хадденом и Международной группой по правам меньшинств. |
| Working papers regarding integrative and autonomist solutions have also been prepared by Mr. Tom Hadden and by the Danish Centre for Human Rights. | Рабочие документы об основанных на принципах автономии и интеграции решениях были также подготовлены гном Томом Хадденом и Датским центром по правам человека. |
| I look forward to working with your new Special Representative, Tom Koenigs, and his team. | Я с нетерпением ожидаю совместной работы с Вашим новым Специальным представителем Томом Кёнигсом и его командой. |
| I hope Tom's OK up there. | Надеюсь, с Томом все в порядке. |
| And all that running around with Tom yesterday... | Да ещё и вчера набегался с Томом... |
| Tom and me, we'll be OK. | Мы с Томом будем в порядке. |
| Tom and I split up a little while ago, so... | Мы с Томом недавно расстались, так что... |
| Tom and I split up because it wasn't working. | Мы с Томом расстались, потому что ничего не клеилось. |
| Last night while you were at work, I had dinner with Elodie and Tom Lancefield. | Вечером, когда ты был на работе, я ужинала с Элоди и Томом Лэнсфилдом. |
| Frank wants you to bring Tom and the kids back up here. | Мы хотим, чтобы вы с Томом и детьми пришли сюда. |
| Tom and I haven't been out in a while. | Мы с Томом давно никуда не выбирались. |