In ninth place, the commonly used and still quite popular drug, tobacco. |
На девятом месте, повсеместно используемый и всё ещё довольно популярный наркотик, табак. |
Alcohol, tobacco and firearms sent us a list of everything that farnsworth... |
"Алкоголь, табак и оружие" выслали нам список всего,... |
That was the last day I ever chewed tobacco. |
Больше я никогда не жевал табак. |
Ike, is that chewing tobacco? |
Айк, ты что, табак жуешь? |
Chewing tobacco is a dirty habit. |
Жевать табак - это плохая привычка. |
The biggest crops are cotton and tobacco, and we're very proud of our Bertie County peanut. |
Главными культурами являются лен и табак, мы очень гордимся арахисом нашего округа Берти. |
My father, he had grown tobacco all his life. |
Мой отец, он выращивал табак всю свою жизнь. |
What tobacco and sugar cane survived these catastrophes were subsequently devastated by the eruption of Mount Pestilence. |
Табак и сахарный тростник, которые пережили эти катастрофы, были уничтожены во время извержения вулкана Пестиленц. |
There's no wallet, but I found his tobacco. |
Кошелька нет, но я нашла его табак. |
Our tobacco sells more than the ayurvedic paste. |
Наш табак продаётся лучше, чем аюрведические мази. |
Indians have chewed tobacco worth 500 cr. |
Индийцы жуют табак стоимостью 500 кроров. |
And you, Walchand, call your tobacco, Shiela Remix. |
А Вы, Валчанд, назовите Ваш табак "Шила Ремикс". |
No, but I chew tobacco sometimes. |
Нет, но я жую табак иногда. |
You'd be better off chewing tobacco like the boy. |
Лучше бы ты жевала табак, как мальчишка. |
Drugs, tobacco for a whole year - we'd have heard something. |
Наркотики или табак в течение целого года, мы бы что-нибудь прослышали. |
Someone left some chewing tobacco gnawed up in a big ball. |
Кто-то оставил жевательный табак, скомканный в большой шарик. |
The quality of tobacco nowadays is getting crappier. |
Табак становится все хуже и хуже. |
I've spent the last four years in the States, investing in tobacco. |
Я провел четыре года в Штатах, вкладывал деньги в табак. |
No fried foods, no transfat, no alcohol, no tobacco... |
Нельзя жареную пищу, трансгенные продукты, нельзя алкоголь, табак... |
I kept them in alcohol and tobacco. |
Я привозила им алкоголь и табак. |
Cigarettes containing tobacco (HS code: 24.02.20) |
Сигареты, содержащие табак (код ГС: 24.02.20). |
Her motive was that Nils had refused to give her tobacco. |
Её мотив, по его словам, заключался в том, что Нильс однажды отказался дать ей табак. |
Sometimes a man gives a woman magic spells because he wants to give her more than betel nuts or tobacco. |
Бывает, что человек даёт женщине магическое заклинание, потому что он хочет дать ей больше, чем ямс или табак. |
Young people learn spells from older kin in exchange for food, tobacco, and money. |
Молодые люди учатся заклинаниям от старших родственников в обмен на еду, табак, и деньги. |
Now at me in the house cigarettes, cigars and tobacco for pipe, intended only for visitors lay. |
Теперь у меня в доме лежат сигареты, сигары и табак для трубок, предназначенные исключительно для гостей. |