Примеры в контексте "Tobacco - Табакокурению"

Перевод

Примеры

Примеры: Tobacco — Табакокурению

• The Committee is concerned at tobacco addiction, which affects almost one third of the State party's population.

  Комитет обеспокоен пристрастием к табакокурению, от которого страдает почти одна треть населения государства-участника.

• Tobacco addiction is a child health problem because 90 per cent of those who smoke in the most developed countries begin doing so before their eighteenth birthday.

  Привыкание к табакокурению относится к проблеме охраны здоровья детей, поскольку 90 процентов лиц в большинстве развитых стран начинают курить до 18 лет.

• According to the Global Youth Tobacco Survey (2008), 26 per cent of boys and 11 per cent of girls aged 13-15 at school in Kyrgyzstan have already experimented with smoking.

  В школах Кыргызстана по данным Глобального опроса (2008 год) подростков по табакокурению 26% мальчиков и 11% девочек в возрасте 13-15 лет уже пробовали курить.

• Many experiment with drugs; some go further and adopt risk-taking behaviours, such as drug and alcohol abuse, habitual use of tobacco or delinquency.

  Многие молодые люди просто пробуют наркотики, но некоторые идут дальше и становятся на путь рискованного поведения, начиная злоупотреблять наркотиками и алкоголем, а также привыкая к табакокурению или совершению противоправных поступков.

• According to the global survey on tobacco smoking, about 20 per cent of students in Kyrgyzstan from 13 to 15 years of age have already tried smoking, and half of them have become regular smokers.

  По данным глобального опроса по табакокурению около 20 процентов школьников Кыргызстана в возрасте 13 - 15 лет уже пробовали потреблять тот или иной вид табачных изделий, а половина из них стали регулярными потребителями.

Другие варианты перевода слова tobacco

• Табак
• Табачной
• Табачных изделий
• Табачный
• Табачные изделия
• Табачного
• Табакокурения
• Курения
• Табакокурением
• Tobacco
• Курение
• Табакокурение