This thing's humming. |
Эта штуковина не затыкается. |
What's that thing? |
Что это за штуковина? |
That thing, where'd it go? |
А куда эта штуковина направилась? |
That thing's awesome sauce. |
Эта штуковина - клёвая. |
What is that thing? |
Что это за штуковина? |
What about that thing? |
А это что за штуковина? |
What the hell is that thing? |
Что это за штуковина? |
John, the thing is running- |
Джон, штуковина бежит по... |
That thing did it! |
Эта штуковина сделала это! |
Roz, how the hell do you shut this thing off? |
Как эта дурацкая штуковина выключается? |
A sweet little thing like that? |
Такая вот маленькая милая штуковина? |
This thing is going to outer space... |
Эта штуковина отправляется в космос... |
What, this thing? |
Что, эта штуковина? |
I'm fed up with this thing. |
Мне надоела эта штуковина. |
It's a heart-shaped thing. |
Это какая-то сердцевидная штуковина. |
And that sharp, pricky thing. |
И эта острая колючая штуковина. |
What is this thing anyway? |
Что это за штуковина? |
Is this thing plugged in? |
Это штуковина вообще включена? |
What is that thing doing? |
Что это за штуковина? |
Why? - What is this thing? |
Что это за штуковина? |
What's with the... ear thing? |
Что это за штуковина? |
So this is the thing that actually makes the microwaves |
Так эта штуковина создает в микроволновке |
The darn thing keeps popping out. |
Эта штуковина постоянно выскакивает. |
What does a thing like that cost? |
Сколько стоит такая штуковина? |
And his thing is so small. |
И его штуковина ужасно маленькая. |