| You're as sweet as a little doll, Master Henrik. | Ты будто куколка, милый Хенрик. |
| It's such a sweet, romantic vision of things. | Такой милый, романтичный взгляд на вещи. |
| You're actually a very sweet boy. | Вообще-то... вы очень милый юноша. |
| He's really kind of sweet in a way. | В определенном смысле он даже милый. |
| Look, you're very sweet, but I have to save myself. | Слушай, ты очень милый, но я хочу сохранить себя. |
| He's not as sweet as he sounds. | Он не такой милый, как может показаться. |
| He was sweet and smart and funny. | Он милый, умный и смешной. |
| Ziggy is a sweet, docile young boy. | Зигги - милый, послушный ребенок. |
| He was always really sweet and properly fit. | Он всегда был такой милый и в отличной форме. |
| He's so sweet and thoughtful and understanding. | Он такой милый, заботливый, понимающий. |
| ? Not sensitive or caring or sweet. | Не чувствительный, заботящийся или милый. |
| Well, I think he's sweet. | Ну, а я считаю, что он милый. |
| We just met and really hit it off, he's so sweet. | Мы только познакомились и сразу поладили, он такой милый. |
| And you're funny and sweet. | И ты очень забавный и милый. |
| You are sweet and kind and funny. | Ты милый, добрый, забавный. |
| He's a sweet kid when he's on his meds. | Он милый парень, когда принимает свои лекарства. |
| I can still hear her sweet shrill voice, Speaking from after life. | Я всё ещё слышу её милый, визгливый голос, вопящий с того света. |
| How gentle and sweet he was... | Какой он был милый и внимательный. |
| It's just thunder, sweet giant. | Это просто гром, мой милый великан. |
| Know what I discovered, sweet Chevalier? | Знаешь ли ты, что я уяснил на фронте, мой милый Шевалье? |
| I was just sitting here thinking about how sweet you are. | Я как раз сидела и думала, какой ты милый. |
| I always thought he was sweet. | Я всегда думала, что он милый. |
| I mean, total loser, terrible Pilates instructor, but super sweet. | Он, конечно, бестолочь, ужасный инструктор по пилатесу, но очень милый. |
| You're sweet, Junior but I have a boyfriend who could be your father. | Ты милый, полулюкс, но мой парень тебе в папашки годится. |
| You're sweet, I think. | Ты милый, я думаю. Что... |