Super comfy on the inside and sweet like pie on the outside. |
Выглядит как конфетка, а внутри просто супер удобно. |
Here's your sweet for being a brave girl. |
Вот конфетка, чтобы ты была храброй девочкой. |
Well, I suppose that's because you're sweet enough as is. |
Наверное, это потому, что ты сама как конфетка. |
(Tubbs) Calm yourself, sweet thing. |
(Таббс) Успокойся, конфетка. |
Ahh, you got a sweet one there. |
Аааа, у тебя конфетка есть. |
She is like the sweet of Ambasamudram, ... and fresh as Thazhampoo. |
Она как конфетка из Амбасамудрама... И свежа, как Тхажампу... |
You're dirty, sweet and you're my girl |
Ты грязная конфетка, и ты моя девочка |
That's not any sweet, is it? |
Никакая это не конфетка, да? |
Sweet chloe, 'cause, like, I got to hit the troubadour |
Конфетка Хлоя, потому как я ухожу к трубадуру. |
You are amazing, sweet stuff. |
Нет это ты классная, конфетка |
She is like the sweet of Ambasamudram, |
Она как конфетка из Амбасамудрама... |
You know, you're real sweet. |
Знаешь, она просто конфетка. |
You old sweet thing, you. |
Ты моя старая конфетка. |
You seem like a really sweet girl. |
Ты выглядишь как конфетка. |
Pretty sweet, right? |
Прелестная конфетка, правда? |
Sweet candy coating on the outside, delicious evil on the inside? |
Сладкая конфетка снаружи, восхитительное зло внутри? |
I am his sweet beauty and |
Я его сладкая конфетка, а |
You're sweet like candy. |
Ты сладкая, как конфетка. |
I got it. Sweet as candy. |
Сладкий, как конфетка. |