| I'd like to surrender, please! | Я хочу сдаться, пожалуйста! |
| We want to surrender. | Мы хотим сдаться». |
| Justin has to surrender to the district attorney. | Джастин должен сдаться окружному прокурору. |
| We can't surrender to Sayu! | Мы не можем сдаться Саю! |
| "Allowing the resistance to surrender"? | "Позволяют сопротивлению сдаться?" |
| I'll surrender myself to the police. | Я собираюсь сдаться полиции. |
| I'll make him surrender. | Я заставлю его сдаться. |
| Give her a chance to surrender... | Дайте ей шанс сдаться... |
| My comrades want to surrender to the Russians. | Мои товарищи хотят сдаться. |
| Our honor won't allow us to surrender! | Честь не позволяет нам сдаться! |
| We could always surrender. | Впрочем, мы можем сдаться. |
| He plans to surrender to the Yanks. | Он собирается сдаться янки. |
| You plan to surrender too? | Ты тоже собираешься сдаться? |
| The Americans won't make it easy to surrender. | Американцы не позволят легко сдаться. |
| Now give up and surrender. | Так что советую сдаться. |
| You might as well surrender. | Вы можете только сдаться. |
| These men were about to surrender! | Эти люди были готовы сдаться! |
| And she's ready to surrender. | И она готова сдаться. |
| I command you to surrender. | Я приказываю вам сдаться. |
| Sergeant, you'd better surrender. | Сержант, вам лучше сдаться. |
| So I must surrender? | Так я должен сдаться? |
| And if she doesn't surrender? | А если она не сдаться? |
| Knock some sense into him and make him surrender! | Ты должен уговорить его сдаться! |
| 'He was to surrender in the morning. | Утром он должен был сдаться. |
| You should get your friends to surrender. | Уговори своих друзей сдаться. |