So I am stuck with you. |
Так что я с вами застряла. |
I am stuck, and there's no good solution. |
Застряла, и нет хорошего решения. |
I wanted to be here, but I got stuck under a bed. |
Я хотела прийти, но я застряла под кроватью. |
I got stuck listening to Jesse trying to speak Chinese. |
Я застряла с Джесси, пытающимся говорить по-китайски. |
It'll just be a kid with his head stuck in some railings. |
У ребёнка голова застряла в перилах. |
Engine revving and stuck in park. |
Машина завелась и застряла в парке. |
His arm's stuck in a pneumatic tube. |
У него рука застряла в пневматической трубе. |
You told me she was stuck in Cuba. |
Ты сказала, что она застряла на Кубе. |
The fish bone, the one that got stuck in David Thompson's throat. |
О рыбьей кости, которая застряла в горле Дэвида Томпсона. |
I was stuck in the back of the house. |
Я застряла в задней части дома. |
I've got water stuck in my ear. |
У меня вода в ухе застряла. |
I was stuck in traffic on the toll road. |
Я застряла в пробке на платной дороге. |
You're as stuck as me. |
Тогда ты застряла так же, как и я. |
And now it's stuck in my head. |
И сейчас она застряла в моей голове. |
I'm stuck looking after you and mom's store. |
Я застряла здесь, присматривая за тобой и за маминым магазином. |
I know why I'm stuck here with you. |
Я знаю, почему застряла здесь с тобой. |
I kind of stuck it in the fire, actually. |
Я вообще-то застряла в самом огне. |
Got herself stuck in a cesspit and went into labour. |
Застряла в выгребной яме и начала телиться. |
I think I've got a leg stuck between my teeth. |
Кажется у меня нога застряла в зубах. |
But seeing as I'm stuck here, you might as well put me to work. |
Но раз уж я застряла здесь, можете запросто подключать меня к работе. |
Actually, we tried, but the knob was stuck. |
Вообще-то, мы пытались, но ручка застряла. |
And Gert's preschool teacher is stuck in Mexico, so she's got a sub. |
Дошкольная учительница Герт застряла в Мексике, но ей нашли замену. |
I think my arm is stuck in the wall. |
У меня рука застряла в стене. |
When I pulled him up, he still had a checker stuck to his forehead. |
Когда я его стаскивала, у него во лбу застряла шашечка. |
You know, it's a funny thing how it happened - it got stuck. |
Знаете, забавно то, как это случилось - она застряла. |