He and Ari and Uzi are going to stay with me for a little while. |
Он, Ари и Узи собираются пожить со мной какое-то время. |
Thank you for letting me stay there. |
Спасибо, что позволила там пожить. |
I told you they could stay with me. |
Я же говорил тебе, что они могут пожить у меня. |
Tariq wants to stay for a bit. |
Тарик спрашивает, может ли он пожить у нас немного? |
But you're welcome to stay any time. |
Но ты всегда можешь пожить у нас. |
She's letting me stay here. I'm her niece. |
Она разрешила мне пожить у неё, она моя тётя. |
So April could stay here while you're gone right? |
Значит, Эйприл может пожить здесь, пока тебя не будет, да? |
You could stay at our cabin in Norway. |
Вы могли бы пожить в нашем доме в Норвегии. |
Someone should just tell this guy that if people stay married long enough, they just kill each other. |
Кто-то должен рассказать парню, что если дать людям немного пожить в браке, они сами друг друга поубивают. |
Now, Louis had a beach house out in Farhampton, so he let your mother stay there. |
У Луиса был пляжный домик в Фархемптоне, и он разрешил вашей маме пожить там. |
Gabrielle, I said you could stay, not redecorate the place. |
Габриель, я предложил вам пожить у меня, а не менять обстановку. |
I told them they could stay at my place as long as they needed. |
Сказал, что могут пожить у меня сколько надо. |
Sent my wife to Cincinnati to stay with her sister, and I moved in here. |
Я отправил жену пожить у сестры в Цинциннати. А сам переехал сюда. |
If you get a renter, you stay with me. |
Если у тебя будет жилец, сможешь пожить у меня. |
He lets me stay here in exchange for shooting coyotes. |
Я пообещал ему, что перестреляю койотов, он и пустил меня пожить. |
Maybe somebody should stay with you. |
Возможно кому-то надо пожить с тобой. |
For the last few months, he let me stay here while I get on my feet. |
Разрешил мне пожить здесь пару месяцев, пока я не встану на ноги. |
You asked me to stay here. |
Ты попросила меня позволить пожить здесь. |
And until they do, you can stay here. |
А пока что ты можешь пожить у нас. |
He's welcome to stay here a week or two. |
Он может пожить здесь пару недель. |
Of course you can stay with us. |
Конечно, ты можешь пожить у нас. |
Thanks for letting me stay here. |
Спасибо, что разрешила пожить здесь. |
He can stay with us a little. |
Он может немного пожить у нас. |
She can stay with her sister, doctor's orders. |
Может у сестры пожить, требование доктора. |
So we'll stay at your place. |
Отлично, мы моги бы пожить у тебя. |