First, to clarify, Peter Buckley, the most notorious American spy in history. |
Дня начала, Питер Бакли, самый нашумевший американский шпион в истории. |
You convinced me my boyfriend's a spy. |
Ты уверена, что мой парень - шпион. |
El Mirador is more than a spy, Sharpe. |
Эль Мирадор не просто шпион, Шарп. |
Look, man, I'm not a spy. |
Слушай, чувак, я не шпион. |
Well, it is not said spy, but agent. |
И мы говорим не "шпион", а "агент". |
You're a terrible spy, Uncle Boyd. |
Ты ужасный шпион, дядя Бойд. |
Well, this time, she had a spy. |
Ну, на этот раз у нее был шпион. |
Not a spy, but conveying with a British officer. |
Не шпион, но передвигается с британским офицером. |
Maybe because he's a Russian spy. |
Может, потому что он русский шпион. |
A spy who isn't even American. |
Шпион, который даже не является американцем. |
I'm not your spy, Sarah. |
Я тебе не шпион, Сара. |
He's probably a spy or a saboteur or something. |
Он, наверное, шпион или диверсант. |
Well, I guess that there's another Soviet spy on the hill. |
Ну конечно, полагаю, на Холме есть еще один советский шпион. |
I am not the spy in this story. |
Не я шпион в этой истории. |
You convinced me my boyfriend's a spy. |
Ты убедила меня, что мой парень - шпион. |
Harry Doyle, the spy still left out in the cold. |
Гарри Дойл, шпион до сих пор остающимся за бортом. |
We're holding a Chinese spy that Beijing very much wants back. |
У нас есть китайский шпион, которого Пекин очень хочет заполучить. |
The world knows you're not a spy. |
Мир знает, что ты не шпион. |
Swedish by birth and probably the most dangerous spy in the world. |
Родом из Швеции и, возможно, самый опасный шпион в мире. |
They think he might be a spy. |
Они говорят, что он шпион. |
It's quite possible that he is also a Klingon spy. |
Весьма вероятно, что он также клингонский шпион. |
Because Daisy's a highly trained spy. |
Потому что Дейзи хорошо обученный шпион. |
We cannot let anyone believe that a Soviet spy was responsible. |
Никто не должен догадаться, что виноват в этом советский шпион. |
And Cassandra claims that you are a Greek spy. |
А Кассандра считает, что ТЫ Греческий шпион. |
Mr. Austin Roe, the renowned Prussian spy. |
Мистер Остин Ро, знаменитый прусский шпион. |