| I even lent him some of my equipment so he could spy on them himself. | Я даже предоставил ему кое-что из своего оборудования, чтобы он мог пошпионить за ними сам. |
| His real reason in coming here was but to spy out the land. | Его настоящая причина в прибытии сюда всего лишь пошпионить на земле. |
| You have to spy on him, This should be easy. | Ты должна пошпионить за ним, это должно бытЬ несложно. |
| But if you give me one of those outfits, we can hide in the bushes and spy on them. | Но если ты дашь мне форму, мы можем спрятаться в кустах и пошпионить за ними. |
| And locate and spy on the person who posted it- | А также найти и пошпионить за человеком, опубликовавшем его |
| Besides, who better to spy on Marcel than the girl he so clearly loves? | Кроме того, кто лучше всего может пошпионить за Марселем если не девушка, в которую он явно влюблён? |
| Mom just sent you here to spy on me, didn't she? | Мама прислала тебя сюда пошпионить за мной? |
| You want to spy on your kidney? | Ты хочешь пошпионить за почкой? |
| You cannot just hop onto a plane when you get an itch for some spy work. | Ты не можешь просто запрыгнуть в самолет, когда у тебя засвербело немного пошпионить. |
| Spy on someone or...? | Может, пошпионить за кем-нибудь? |
| Look, the truth is, I came out here because I was insane with jealousy and if that's freaky then I'll just go, but... the thing about driving for miles to spy on someone is that, | Послушай, я пришёл, потому что был вне себя от ревности. и если это звучит сумасбродно, то я могу уйти, но... если едешь столько миль, чтобы пошпионить за кем-то, то что это, если не доказательства наличия очень сильных чувств. |
| So they sent someone we'd trust to spy on us. | Вот они и послали ближнего пошпионить. |
| That means that you can spy on the Police Department. | Решил пошпионить в штабе полиции? |
| When I need a spy I'll go to the ambulance squad. | Когда мне нужно будет за кем-нибудь пошпионить, я обращусь к команде скорой помощи. |
| I could think of moving somewhere to spy on you. | Я даже подумываю переехать куда-нибудь чтобы пошпионить за тобой. |