| You're a spy, not a soldier. | Ты же шпион, а не солдат. |
| Looks like Goodsell wasn't the only spy working the area. | Похоже, Гудселл не единственный шпион, работающий здесь. |
| An Austrian spy seized this correspondence and brought it to the attention of the Emperor. | Австрийский шпион перехватил эту переписку и довел ее до сведения императора. |
| Shiri was a film about a North Korean spy preparing a coup in Seoul. | «Свири» - это фильм о том, как северокорейский шпион готовит переворот в Сеуле. |
| Do try not to be caught, because, technically speaking, you're a spy. | И постарайтесь не попасться, потому что, технически говоря, вы шпион. |
| Mr. Woodhull just confessed he's a spy. | Мистер Вудхалл сознался, что он шпион. |
| Tom is suspected of being a Russian spy. | Тома подозревают, что он русский шпион. |
| Her lover is a spy working for the British government. | Её любовник - шпион, работающий на британское правительство. |
| I'm trying tell you... I'm an American spy. | Я хочу сказать, что я... американский шпион. |
| You got yourself a spy in Old Town. | У вас в Старом Городе - шпион. |
| Something a good spy would never need. | То, в чем хороший шпион никогда не будет нуждаться может тебе бы пригодились |
| Morris is Bloom's Russian spy. | Моррис и есть тот русский шпион Блума. |
| Understandably, you've suggested we have a spy within our court. | Понятно, почему вы предположили, что шпион из дворца. |
| Now you say this spy is located somewhere in quahog? | Итак, вы говорите, что этот шпион находится где-то в Куахоге? |
| But you're a spy, man. | Но ты же шпион, дружище. |
| A spy must be able to manipulate any target at any time. | Шпион должен уметь манипулировать любой целью в любое время. |
| When a spy finds a listening device, the last thing he does is turn it off. | Когда шпион обнаруживает подслушивающее устройство, последнее, что он делает, так это отключает его. |
| But all that means that I'm still not a real spy. | Но это означает то, что я все еще не настоящий шпион. |
| You're Chuck Bartowski, the second best spy I've ever worked with. | Ты Чак Бартовски, второй лучший шпион, с которым я когда-либо работал. |
| You remember... a good spy can get in there and fight. | Ты помнишь... хороший шпион разведает и сразится. |
| No, he's the spy. | Нет, шпион - это он. |
| Finish what your spy began, then. | Закончи то, что начал твой шпион. |
| No one's more careful about security than a freelance spy. | Никто так не печётся о безопасности как нештатный шпион. |
| As a spy, you have to get used to deception. | Как шпион, вы должны свыкнуться к обману. |
| Tehran's asked Vaziri to confirm that Cherokee really is a CIA spy. | Тегеран попросил Вазири подтвердить, что Чероки действительно шпион. |