In 2018 Kunis co-starred with Kate McKinnon in the comedy The Spy Who Dumped Me. |
В 2018 году Мила Кунис появилась в комедийном боевике «Шпион, который меня кинул» вместе с Кейт Маккиннон. |
I Spy isn't very fun. |
"Я шпион" не такая уж веселая игра. |
Spy Buckingham, Rochefort, tried to sabotage it. |
Шпион Бэкингема, Капитан Рошфор, пытался захватить корабль. |
The monitoring of resource saving runs in the background so viruses, Trojans, Spy & Adware immediately detected and eliminated, etc., before they can cause damage. |
Мониторинга ресурсосбережения работает в фоновом режиме, вирусов, троянов, шпион и Adware немедленно обнаружены и устранены и т.д., прежде чем они смогут причинить ущерб. |
Woods had a role in the action comedy Spy (2015), alongside Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Allison Janney, and 50 Cent. |
У Вудса была роль в комедийном боевике «Шпион» (2015), где также играли Мелисса Маккарти, Джейсон Стейтем, Роуз Бирн, Джуд Лоу, Эллисон Дженни и 50 Cent. |
So where exactly is "The Spy Who Loved Me"? |
Так где именно сейчас "Шпион, который меня любил"? |
You mean like a spy? |
Ты хочешь сказать, как шпион или типа того? |
Perfect score means perfect spy. |
"Высший балл" - означает самый лучший шпион. |
You're still a spy. |
Ты по прежнему шпион. |
He's a spy right? |
Он шпион, да? |
Okay, I'm the professional spy. |
Я - профессиональный шпион. |
This is your spy. |
Это - Ваш шпион. |
So you're a spy? |
То есть ты шпион? |
Once a spy, always a spy. |
Шпион однажды - шпион навсегда. |
"The Spy Who Came Back From The Cold". |
Последний «шпион», который вернулся с холода. |
Early examples of the espionage novel are The Spy (1821) and The Bravo (1831), by American novelist James Fenimore Cooper. |
Ранние примеры шпионского романа - «Шпион» (1821) и «Браво» (1831) американского писателя Джеймса Фенимора Купера. |
One of his plays, Balkan Spy was being rehearsed in Beijing at the time of Tiananmen Square protests, only to be cancelled by the authorities. |
Одна из его пьес, «Балканский шпион», была поставлена в Пекине во время протестов на площади Тяньаньмэнь, но была запрещена властями. |
Eastern Bloc Spy (Red Porsche 928) The last villain's car is always listed as unidentified. |
Шпион из Восточного Блока (красный Porsche 928) - такая же модель, что и у игрока. |
The character was similar to his Kelly Robinson character from I Spy, though Travis was said to have worked with the Impossible Missions Force (also seen on Mission: Impossible). |
Персонаж похож на его персонажа в сериале «Я шпион» Келли Робинсона, хотя Трэвис говорил, что он из Impossible Missions Force (отсылка к «Миссия невыполнима»). |
You're not a spy? |
А ты не шпион или типа того - ? |
The spy who came in from the cold. |
Шпион, пришедший с холода. |
What's crackin', super spy? |
Как дела, супер шпион? |
We're spies. Calder's a spy too. |
Но Колдер тоже шпион. |
He's not a spy, okay? |
Он не шпион, понятно? |
I was thinking like I wasn't a spy. |
Я думал не как шпион. |