| I forgot my pledge running around for you like a corporate spy. | Я забыла свое обещание бегая вокруг тебя, словно корпоративный шпион. |
| Inserting a spy inside the CIA is almost impossible. | Внедрить шпион в ЦРУ - почти невозможно. |
| We're pretty sure Angie's a spy, Chance. | Мы довольно-таки уверены что Энджи - шпион, Ченс. |
| Let's hope you're not her spy. | Надеюсь, что ты не ее шпион. |
| The Jaffa say you have a spy in his inner circle. | Джаффа говорят, что у вас шпион в его правящих кругах. |
| So Delek admits that this spy has gone missing. | Так Делек признает, что этот шпион пропал. |
| I'm here to get spy guy to slit a few dozen throats. | Сейчас мне нужен шпион, который перережет несколько десятков глоток. |
| If she even thought that Chuck was still a spy... | А если она только подумает, что Чак все еще шпион... |
| I'm impressed; you've really progressed as a spy. | Я впечатлена, Вы действительно прогрессируете, как шпион. |
| Every spy will tell you when working undercover it's always best to choose something that comes natural to you. | Это знает любой шпион выбирай себе прикрытие, которое тебе подходит больше всего. |
| Kept saying I was a spy or something. | Он говорил что я шпион, или что-то вроде того. |
| The annoying voice is saying there's a spy right here. | Этот надоедливый голос говорит, что шпион прямо здесь. |
| She went on record denying that there was a spy. | Она официально отрицала, что там был шпион. |
| You are an alien spy... sent down by your world to prepare an invasion of Atlantis. | Вы иностранный шпион... засланный сюда из Вашего мира, чтобы подготовить вторжение в Атлантиду. |
| I thought you were a spy. | Я думал, что ты шпион. |
| A spy would know better than to leave her target's dossier on the front seat. | Шпион вряд ли бы стал оставлять досье цели на переднем сиденье. |
| Not because I'm a spy. | Не потому, что я шпион. |
| So you're saying he's a spy. | То есть, вы утверждаете, что он - шпион. |
| Come on, he's not even a good spy. | Я тебя умоляю, он отвратительный шпион. |
| They think he's a spy. | Они думают, что он - шпион. |
| Well, now we find out if your asset is a real spy. | Ну, теперь мы узнаем, настоящий ли шпион ваш подопечный. |
| We don't know Garak's a spy, Doctor. | Доктор, мы не можем точно знать, что Гарак шпион. |
| If there is another spy, they can't see you like this. | Если есть еще один шпион, они не могут видеть тебя такой. |
| Our finest spy, intercepted a caravan leaving Alamut. | Наш лучший шпион перехватил караван, выходящий из Аламута. |
| I'm more of a soldier than a spy. | Я больше солдат, чем шпион. |