They were not the beautiful song... the one I remember from my youth. |
В них нет прекрасной мелодии... которую я помню из детства. |
You need to pick a song no one else will sing. |
Нужна песня, которую никто не выберет. |
There's a song I've been dying to hear. |
Есть песня, которую я просто умираю от нетерпения услышать. |
I wanted to say farewell to you all with a song that I prepared for this occasion. |
А пока я бы хотел попрощаться со всеми вами песней, которую я подготовил на этот случай. |
That starts with the song you and Clay danced to. |
Она начинается с песни, под которую вы с Клэем танцевали. |
It's the song you asked about. |
Это песня, которую ты просил. |
You know, what you need is a song you can share. |
Знаешь, все, что вам надо, это найти песню, которую можно разделить. |
It's - It's about the song that you sang yesterday. |
Это... это насчёт песни, которую ты спел вчера. |
It's just a song we used to play. |
Это песня, которую мы когда-то исполняли. |
And now I'd like for us all to sing Maja's favorite song. |
Мне бы очень хотелось, что бы мы спели... одну песню, которую Майя любила больше остальных. |
My mate and I would like to sing a song that we wrote. |
Мы с моим другом хотели бы спеть песню, которую мы написали. |
Just keep hearing that song I wrote you. |
Просто продолжай слышать песню, которую я тебе написал. |
Sing her that song you wrote for me. |
Разве он не милый? Спой песню, которую ты мне посвятил. |
This is a song that I wrote last year. |
Это песня, которую я написала в прошлом году. |
"Jumper" was the song we got married to. |
"Прыгун" была песней под которую мы поженились. |
The song that I'm singing is potentially a huge risk. |
Песня которую я буду петь - это потенциальный риск. |
This song I am singing is very personal between myself and my fiance. |
Песня, которую я буду петь, очень личная для меня... и моего жениха. |
Which is why I thought I could cheer us up with a song... which I wrote. |
Просто я подумал, что смогу поднять нам настроение песней... которую сам написал. |
That makes even less sense than the song you just made up. |
В этом еще меньше смысла, чем в песне, которую ты про меня написал. |
Stan, it's the song we all agreed you would play. |
Стэн, эта песня, которую мы все договорились, вы будете играть. |
I was just tweaking the chorus on that song we recorded last week. |
Я подправляю припев в песне, которую мы записали на прошлой неделе. |
A song that you play in your head to make you feel better. |
Песня, которую бы вы проигрывали у себя в голове, и от которой вам становилось бы лучше. |
I'd like to play a song I wrote just this minute. |
Я сыграю песню, которую только что написала. |
It was the song you gave me. |
Благодаря песне, которую вы мне подарили. |
Like a song you've always known. |
Как песня, которую всегда знал. |