| Let's listen to this song that Coke created for it, "Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist. | Давайте послушаем эту песню, которую "Кока" создала для нее: "Размахивая флагом" в исполнении сомалийского артиста хип-хоп. |
| The title is a reference to the 1993 Cypress Hill song "Insane in the Brain". | Песня, которую исполняют Cypress Hill во время сцены с оркестром - Insane in the Brain. |
| "Like a Baby" is a song written by Jesse Stone. | «Money Honey» - песня, которую написал Джесси Стоун. |
| It is based on the 1854 song "Jeanie with the Light Brown Hair" by Stephen Foster. | Сюжет аниме основан на песне 1854 года «Русоволосая Дженни» (Jeanie with the Light Brown Hair), которую написал Стивен Фостер о своей жене Дженни. |
| The song, which Jonghyun gave to IU as a friend, was also co-written by Jonghyun and dubbed a duet. | Песня, которую Джонхён дал Айю как подруге, была написана им же и в итоге сформировала дуэт. |
| The trio had branded themselves after The Beach Boys song of the same name, which they covered along with an original composition. | Трио взяло себе название в честь одноимённой песни The Beach Boys, на которую они сделали кавер, помимо сочинения собственной композиции. |
| "Rock-A-Hula Baby ("Twist" Special)" is a 1961 song recorded by Elvis Presley and performed in the 1961 movie Blue Hawaii. | «Rock-A-Hula Baby» - песня, которую Элвис Пресли исполнил в кинофильме 1961 года «Голубые Гавайи». |
| And so the Christmas tree you mention in the song... the lyrics you tried to cover up... | И рождественская елка, которую Вы упоминали в песне... Тексты песен Вы пытались прикрыть... |
| I kind of need a partner to do the song I wanted. | Мне, вроде как, нужен партнер для песни, которую я хотела исполнить. |
| Well, first of all, I just want to say how amazing the song you guys wrote was. | Итак, прежде всего, я хочу сказать, как прекрасна была песня, которую вы, ребята, написали. |
| I wasn't going to, but I think I need to sing a little song I wrote for this occasion. | Я не собиралась, но, думаю, мне стоит спеть небольшую песенку, которую я написала по случаю. |
| Justin Bieber recorded a cover of the song together with Kanye West's 2007 single "Stronger", which he posted on his YouTube account. | Джастин Бибер записал кавер-версию песни с Канье Уэстом в сингле 2007 года «Stronger», которую он выложил на YouTube. |
| The song that comes in, at night, through the window... | Та песня, которую каждую ночь слышно через окно... |
| In July of 1967, the first song Robby Krieger ever wrote climbs to number one in the country. | В июле 1967 года самая первая композиция, которую сочинил Робби Кригер, становится номером один в США. |
| Santana, Kurt and I have a song we like to sing to each other in the car. | Сантана, у нас с Куртом есть песня, которую мы любим петь друг другу в машине. |
| Yes, the whole family had a stomach bug, so Ida made up a song... | Недавно мы всей семьёй болели расстройством живота и Ида сочинила мелодию, которую она... |
| "Listen to the song I composed while mourning your death." | Послушай песню, которую я сочинил, оплакивая твою смерть |
| I keep telling you guys, it's just a song I wrote for my kid. | Я говорю вам, ребята, это всего лишь песня, которую я сочинил для своего ребенка. |
| I still remember that song he wrote for you. | "Я всё ещё помню песню, которую он написал для тебя." |
| I still want you to hear part of that car song. | Я хочу послушать ту песню, которую мы слушали в машине. |
| Home is a song I've always remembered | Дом - песня, которую я никогда не забываю. |
| It's running through my mind on a loop like a song I can't stop humming so I have to ask. | Это просто крутится у меня в голове, как песня, которую я не могу перестать напевать. |
| You want to hear the song I'm singing this afternoon? | Хочешь послушать новую песню, которую я сегодня спою? |
| You want to hear a song I wrote? | Хочешь послушать песню, которую я написала? |
| Do you remember the French song we learned? | Помните французскую песенку, которую мы учили? |