Примеры в контексте "Sofia - София"

Перевод

Примеры

Примеры: Sofia — София

• He start to play football in the little club Akademik Sofia.

  Начал заниматься футболом в клубе «Академик София».

• Bulgarian newspapers were full of headlines: "21-year old Sofia has conquered Sofia".

  Болгарские газеты пестрели заголовками: «21-летняя София покорила Софию».

• Looks like Brad hooked Tucker up with Sofia, but Sofia got in the family way.

  Похоже, что Брэд свел Такера с Софией, но София встала на пути семьи.

• So Sofia was abducted by Julie and now Julie is posing as Sofia.

  То есть, София была похищена Джулией и теперь Джулия представляет из себя Софию.

• Three of them (Kronstadt, Poti, Sofia) were a clear homage to the Hagia Sofia; their authors apparently dismissed the "golden rule" of single-dome designs established in the previous decades.

  Три из них (Кронштадт, Поти, София) были явной данью уважения к собору святой Софии; их авторы, по-видимому, отвергли «золотое правило» однокупольных конструкций, установившееся в предыдущие десятилетия.

• Sofia never said anything about me having friends over.

  София никогда не была против моих друзей здесь.

• I mean, Sofia's almost in school all day, and the time-consuming baby days are over.

  В смысле, София почти целый день в школе, и дни, посвящённые ребёнку, позади.

• You might be right, Sofia.

  Может, ты и права, София.

• Come on, Sofia, you know the drill.

  Давай, София, ты знаешь что делать.

• Sofia's not talking, but whoever snatched Billy sent me this video on his phone.

  София не признается, но кто бы не похитил Билли, они прислали на его телефон это видео.

• "Sofia" is Greek for wisdom.

  "София" на греческом означает мудрость.

• I'm pretending to work while Sofia finishes her interview with Josh.

  Я притворяюсь, что я работаю пока София заканчивает интервью с Джошем.

• Let go of my arm, Sofia.

  Ладно остпусти мою руку, София.

• Now listen very casefully to me, Sofia, and you won't get hurt.

  А теперь, София, слушай меня внимательно, и ты не пострадаешь.

• Sofia, all I know is that you've got to stay away from Lincoln.

  София... я знаю лишь, что тебе нужно держаться подальше от Линкольна.

• We provide hotels reservations on-line at all Sofia hotels in the capital of Bulgaria.

  Мы предоставляем отелей по он-лайн на все отели София, столица Болгарии.

• They had several children: daughters Sofia and Louise, son Karl.

  У них было несколько детей: дочери София и Луиза, сын Карл.

• Sofia Sheptytskaya is the author of a number of stories and essays written as for her family diary.

  София Шептицкая - автор рассказов и очерков, написанных в виде семейного дневника.

• Sofia has experienced a surge in the construction of large shopping malls over the last 1-2 years.

  София испытала волну в постройке больших торговых центров за прошлые 1-2 года.

• Hotel Consul - Sofia is a stylish 3-star family hotel.

  Отель Консул - София это стильная семейная З-звездная гостиница.

• Transfer from and to Sofia airport with bus for 8 passengers.

  Трансфер из Аэропорта София и обратно - автобус на 8 человек.

• By train you can get also to other big cities such as Bucharest, Sofia, Moscow, Odessa.

  На поезде можно доехать до других больших городов, таких как Бухарест, София, Москва, Одесса.

• Tourist Apartments for rent in Tallinn, Vilnius, Krakow, Prague, Budapest, Sofia...

  Туристические апартаменты для аренды в Таллинн, Вильнюс, Краков, Прага, Будапешт, София...

• Cozy and comfortable, superbly located, Aqua hotel - Sofia is the right choice for business, relaxation and tourism.

  Уютный и удобный, отлично расположенный, отель Аква - София это удачный выбор для бизнеса, отдыха и туризма.

• The company provides a transport to and from the airports in Sofia, Varna and Burgas or cars with driver.

  Компания обеспечивает трансфер с Аэропорта и в Аэропорт София, Варна и Бургас или машины с водителем.

Другие варианты перевода слова sofia

• Софии
• Софию
• Софией
• Софийской
• Софийского
• Софья
• Софийский
• Sofia
• Софийском
• Софийскую
• Софийская
• Софийским

Слово sofia в словаре

Sofia — София

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова