It's now, Sofia. |
Вот сейчас, София. |
The green line, Sofia. |
Зеленая ветка, София. |
Sofia... my daughter. |
София... моя дочь. |
You enjoy lockup, Sofia. |
Наслаждайся заключением, София. |
Sofia, I don't know. |
София, я не знаю. |
Podyane marshalling yard - Sofia |
Сортировочная станция Подуяне - София |
Come here, Sofia. |
Иди сюда, София. |
Well, what about Sofia? |
Ну, а как же София? |
Sofia, your friend's here. |
София, твоя подружка пришла! |
Sofia is the capital of Bulgaria. |
София - это столица Болгарии. |
Sofia is tired, Jacob. |
София устала, Якоб. |
Are we finished, Sofia? |
Мы закончили, София? - Да. |
Are we finished, Sofia? |
Все готово, София? - Да. |
Does Sofia know that? |
София знала об этом? |
Sofia, I don't understand. |
София, я не понимаю. |
I am Sofia, please! |
Я София, пожалуйста! |
It wasn't Sofia. |
Это не была София. |
It wasn't Sofia. |
Это была не София. |
This is not Sofia. |
Это не София! ... |
What if it were Sofia? |
А если бы это была София? |
Sofia was like family. |
София была нам как семья. |
Sofia Glazman was found alive. |
София Глазман обнаружена живой. |
Sofia, you're terrific. |
София, ты потрясающая. |
Pilar called her Sofia. |
Пилар зовет её София. |
Sofia, I need you. |
София, ты нужна мне. |