Примеры в контексте "Sofia - София"

Перевод

Примеры

Примеры: Sofia — София

• I had never been around a lot of kids before, but Sofia's a blast.

  Раньше мне никогда не приходилось много общаться с детьми, но София - это нечто.

• Where was Sofia during those evenings?

  Где была София в те вечера?

• Sofia said the kids are not able to fall asleep, so I'd better go home.

  София сказала, что дети не могут заснуть, я, пожалуй, поеду домой.

• And what have I always wanted, Sofia?

  И чего я всегда хотела, София?

• We are satisfied that Sofia was chosen to be the venue of the next meeting of the Defence Ministers on strengthening security and confidence in the Balkans.

  Мы удовлетворены тем, что София была выбрана местом проведения следующей встречи министров обороны по вопросам укрепления безопасности и доверия на Балканах.

• Graduated High Economic Institute, Sofia (1966-1970)

  Высшее образование Экономический институт, София (1966-1970 годы)

• The New International Economic Order and the Development of the East-West Relations, Sofia, 1984

  Новый международный экономический порядок и развитие отношений между Востоком и Западом, София, 1984 год

• Disarmament and Economic Development, Sofia, 1988

  Разоружение и экономическое развитие, София, 1988 год

• Sofia Property Management Ltd offers to their customers a service package, which covers the maintenance and management of the common areas...

  София Проперти Менеджмент ЕООД предлагает своим клиентам пакет услуг, связанных с поддержанием квартиры в должном состоянии и обслуживанием...

• Ten months after their marriage, their first child, the future Queen Sofia of Spain, was born on 2 November 1938.

  Через десять месяцев после свадьбы, 2 ноября 1938 года, родился их первый ребёнок принцесса София, будущая королева Испании.

• Sofia, do you know what this means?

  София, ты знаешь, что это значит?

• Sofia, maybe this is your thing!

  София, может быть, это твое!

• F. Sofia and P. Garonna, Italy.

  Ф. София и П. Гаронна, Италия.

• Workshop on energy efficiency in municipalities, Sofia, Bulgaria, 9-11 December 1998

  Рабочее совещание по вопросам обеспечения энергоэффективности в муниципалитетах, София, Болгария, 9-11 декабря 1998 года

• Exploration and Uses of the Sea-Bed: a new legal framework, 1970, Sofia (in Bulgarian).

  Исследование и использование морского дна: новые правовые рамки, 1970, София (на болг. яз.).

• Legal Status of Foreigners in Temporary Residence in Bulgaria and the Requirements of International Law, 1964, Sofia (in Bulgarian).

  Правовое положение иностранцев, временно проживающих в Болгарии, и требования международного права, 1964, София (на болг. яз.).

• Executive Secretary of the UNFPA-sponsored European Population Conference, Sofia, 1983

  Исполнительный секретарь организованной ЮНФПА Европейской конференции по народонаселению, София, 1983 год

• The Third Ministerial Conference "Environment for Europe" (Sofia, 23-25 October 1995) was a major event in ECE activities on environment.

  Одним из важнейших событий в деятельности ЕЭК в области окружающей среды стала третья Конференция министров "Окружающая среда для Европы" (София, 23-25 октября 1995 года).

• Lieutenant Colonel Yonko Totevski International Cooperation-Directorate Ministry of Defence Sofia, Bulgaria

  Подполковник Йонко Тотевски Директорат по вопросам международного сотрудничества Министерство обороны София, Болгария

• c) Webmaster: Center for Energy Efficiency EnEffect, Sofia, Bulgaria

  с) Вебмастер: Центр энергоэффективности "ЭнЭффект", София, Болгария.

• Missing link in AGC (Albania border - Skopje - Sofia)

  Недостающее звено в сети СМЖЛ (албанская граница - Скопье - София)

• Branch C E 70 (Nis - Sofia)

  Ответвление С Е-70 (Ниш - София)

• Sofia said, "It looks like the Disneyland jungle cruise."

  София сказала, что все выглядит как прогулка по джунглям Диснейлэнда.

• Sophia of Denmark (Sofia Eriksdotter; 1241-1286) was Queen consort of Sweden by marriage to King Valdemar of Sweden.

  София Датская (София Эриксдоттер; 1241-1286) - королева-консорт Швеции как супруга Вальдемара Биргерссона.

• When Sofia was born, how did that day start for you?

  Как начался ваш день, когда родилась София?

Другие варианты перевода слова sofia

• Софии
• Софию
• Софией
• Софийской
• Софийского
• Софья
• Софийский
• Sofia
• Софийском
• Софийскую
• Софийская
• Софийским

Слово sofia в словаре

Sofia — София

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова