Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sofia - София"

Перевод

Sofia

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Sofia — София

  • The objective was to contribute to improvement of rail border crossing traffic on the axis Sopron - Bucharest - Sofia -Thessaloniki/Istanbul.

    Общая цель заключалась в содействии улучшению условий железнодорожного сообщения с пересечением границ на направлении Шопрон - Бухарест - София - Салоники/Стамбул.

  • Branch E 680 (Sofia - Gorna - Varna).

    Ответвление Е-680 (София - Горна - Варна)

  • Sofia's not to miss a welcoming party for the Brazilian president.

    София не должна пропустить вечеринку в честь приезда президента Бразилии

  • Mr. Burrows, Sofia and L.J. are safe as well.

    М-р Берроуз, София и Эл-Джей тоже в порядке.

  • Will you show William your corner in our other room, Sofia?

    София, покажи Уильяму свой комнатный уголок.

  • Fact-finding mission (Sofia, 2006) (see)

    Миссия по установлению фактов (София, 2006 год) (см.)

  • I need Sofia, and I need you.

    Мне нужна София, и мне нужна ты.

  • You going to say that isn't Sofia?

    Скажешь, что и это не София?

  • Sofia, do you have any relatives here?

    София, у вас есть здесь родственники?

  • Does Sofia know who her father is?

    София знает, кто ее отец?

  • What if Sofia killed her dad?

    Что если София убила своего отца?

  • I mean, Sofia would do anything to keep Robert from finding out about it.

    София бы пошла на что угодно, лишь бы Роберт ничего не узнал об этом.

  • Sofia didn't come home last night and I have no idea where she is.

    София ночью ушла из дома, и я понятия не имею, где она.

  • You got 30 seconds to tell me why Sofia Bowers gave you a bag full of cash, or you're doing major time.

    У тебя есть 30 секунд рассказать мне Почему София Бауэрс передала тебе сумку полную нала, или сядешь по полной.

  • I know, but Sofia was so depressed when I got home last night,

    Знаю, но София была так расстроена, когда я вернулась домой прошлой ночью.

  • Wait, Sofia, you were fired instead of quit?

    Подожди, София, ты была уволена вместо того, чтобы уйти по собственному желанию.

  • The United Nations: Legal Nature and International Status, Sofia, 1965, Science and Arts Publishers (in Bulgarian), 329 p.

    Организация Объединенных Наций: правовая природа и международный статус, София, 1965 год, издательство «Наука и искусство» (на болг. яз.), 329 стр.

  • After a two good seasons in Sliven, on 24 June 2009, he signed a contract for 3 years with CSKA Sofia.

    После двух хороших сезонов в «Сливене» 24 июня 2009 года он подписал контракт на 3 года с ЦСКА (София).

  • Hotel Consul - Sofia | Hotel Consul - Sv.

    Отель Консул - София | Отель Консул - Св.

  • Levski Sofia, as the club to have won the Soviet Army Cup most times, were awarded the original trophy to keep in their collection.

    «Левски» София, как клуб выигрывавший трофей наибольшее число раз, был награждён оригинальным Кубком Советской Армии для хранения в своей коллекции.

  • It is true that Queen Sofia was the sister of the German Kaiser, Wilhelm II, and Constantine himself had been educated in Germany and admired German culture.

    В частности королева София была родной сестрой немецкого кайзера Вильгельма II, а сам Константин получил образование в Германии и восхищался немецкой культурой.

  • (Sofia) What's it concerning?

    (София) Это о чем?

  • Do you have any idea what Sofia sacrificed?

    Ты понятия не имеешь чем пожертвовала София.

  • Sarita Choudhury as Sofia Varma (season 1), deputy White House political director, who was connected with Mayfair to Operation Daylight and was Mayfair's girlfriend.

    (1 сезон) Сарита Чоудхури - София Варма, директор политического отдела Белого Дома, которая связана с Мэйфейр и операцией «Дневной свет», а также её бывшая подруга.

  • "I took your advice, Sofia."

    "Я воспользовалась твоим советом, София."

Другие варианты перевода слова sofia

Все переводы слова sofia

Слово sofia в словаре

Sofia — София

Sofia — София

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.