| Sofia loved me, and the doctors found the miracle cure. | София полюбила меня, а врачи нашли новый курс лечения. |
| You were at home with a girl called Sofia, and suddenly... | Вы были дома с девушкой по имени София, как вдруг... |
| And I assure you she's called Sofia. | И уверяю вас, её зовут София. |
| Sofia is making arrangements in Central America. | София всё устроит в Центральной Америке. |
| You can't run from this, Sofia. | Вы не можете от этого убежать, София. |
| Sofia knew that saving the life of her superior officer would draw a lot of attention to herself. | София знала, что спасение жизни ее старшего офицера, привлечет к ней много внимания. |
| Sofia said you wore a suit to work. | София сказала, что ты носишь костюм на работе. |
| Sofia, I noticed that you are picking out and not eating the almonds. | София, я заметила, что ты перебыраешь и не ешь миндаль. |
| So, Sofia, you must've been upset when Father Shea got hurt. | София, ты, должно быть, расстроилась, когда отец Шеа пострадал. |
| And she told us that Sofia is your daughter. | И она сказала, что София ваша дочь. |
| It was a beautiful service, but after... little Sofia just kept asking... | Там прекрасный сервис, но после того, как маленькая София спросила... |
| NSA Senior Intelligence Analyst Sofia Martinez. | Старший аналитик разведки АНБ София Мартинес. |
| Seriously, Sofia, I don't understand what your problem is. | Серьезно, София, я не понимаю, в чем твоя проблема. |
| Even Sofia lied, only after being bought off with a new cell phone. | Даже София лгала, после того как он подкупил ее новым телефоном. |
| Because I'm better than that audition, Sofia. | Потому что я лучше, чем то прослушивание, София. |
| Let's just say someone, Sofia, murdered Vivian at the Bowers' house. | Значит кто-то, скажем София, убила Вивиан в доме Бауэрсов. |
| Sofia, I'm tired. I have a headache. | София, я устал, у меня болит голова. |
| Listen, Sofia, you have a chance to turn your life around. | Послушай, София, это твой шанс исправить свою жизнь. |
| Four years ago, my mom and Aunt Sofia, they shared an apartment in Santiago, Chile. | Четыре года назад, моя мама и тетя София жили в одной квартире в Сантьяго, Чили. |
| Look - this scar, that's where Sofia stabbed him with her scissors. | Смотри, это шрам там, где София проткнула его ножницами. |
| That's the same club Sofia frequented. | Тот же клуб, в котором часто бывала София. |
| He thought Sofia did, too. | Думал, что и София тоже. |
| Sofia, Sofia, don't worry. | София, София, не волнуйся. |
| Free night and day delivery and return of the cars at the territory of Sofia, Sofia Airport or specified by the customer location. | Бесплатная доставка ночью и хранения автомобилей в Софии и аэропорту - София, указанный клиентом месте. |
| Sofia is a meeting place for people. | «София» - место как встреч, так и уединения людей. |