You shouldn't smoke, Jim, I keep telling you. |
Ты не должен курить, Джим. Сколько раз тебе говорила. |
You have asthma, you shouldn't smoke. |
у тебя астма, значит, тебе нельзя курить. |
Sorry, sir, you're not allowed to smoke down here. |
Простите, сэр, здесь нельзя курить. Электронная. |
But you can smoke those in here, if you like. |
Но вы можете курить прямо здесь. |
I can't smoke a cigarette or read a book. |
Я не могу курить сигарету или читать книгу. |
In the rooms, you can smoke at the window. |
В палате можно курить возле окна. |
I don't think you're supposed to smoke on a school campus. |
Не думаю, что можно курить на территории школы. |
George, I say, kindly smoke those disgusting things outside. |
Я говорю: "Джордж, если хочешь курить эту гадость, кури на улице". |
I don't think you're supposed to smoke in here. |
Не думаю, что здесь можно курить. |
I would never have let Byron smoke it. |
Я бы никогда не позволила Байрону её курить. |
You will notice that I have told them they may smoke. |
Заметьте, что я разрешил им курить. |
They won't let us smoke in here, so I assume it's fuel. |
Они не разрешают нам курить здесь, так что полагаю, это топливо. |
Don't remember giving you permission to smoke. |
Не помню, что разрешал вам курить. |
For the last time, you can't smoke here. |
В последний раз повторяю, что здесь нельзя курить. |
Men from your generation can't smoke. |
Мужчины твоего поколения не умеют курить. |
Who is sick should not smoke. |
Тот кто болен, не должен курить. |
Tell me why I shouldn't smoke. |
Скажи мне, почему я не должен курить. |
You mustn't smoke while you're hurt. |
Не надо курить, пока вы не поправитесь. |
No one's allowed to smoke, or tell a dirty joke, and whistling's forbidden. |
Курить и неприлично шутить, а также свистеть - запрещается. |
I said huff, not smoke. |
Я сказал нюхать, не курить. |
We'll smoke dime cigars and play canasta the whole passage back. |
Будем курить дешевые сигары и играть в канасту всю дорогу домой. |
Let's go find a bar you can still smoke in. |
Давай найдём бар, в котором тебе позволят курить. |
You shouldn't smoke, dad. |
Ты не должен курить, папа. |
I can't smoke these ones... |
Я не смог курить эти сигареты. |
You may not smoke green. Bobby's. |
Ты не будешь курить сигареты в зеленых пачках. |