I'm just trying not to smoke. |
Нет, просто пытаюсь бросить курить. |
I'm not allowed to smoke inside anymore. |
У меня больше нет права курить в помещении. |
Jamie, don't let him smoke anything. |
Джейми, больше давай ему курить. |
Sorry, mate, you can't smoke in here. |
Прости, приятель, но тут курить нельзя. |
Tataryn absolutely does not smoke but maybe run to the toilet. |
Татарин стопроцентно не выдержит, побежит курить или в туалет. |
It's the only place left in town you can smoke. |
Это единственное место в городе, где можно курить. |
Dad, you mustn't smoke with the patch. |
Папа, ты не должен курить с наклейкой. |
Your wonderful mother lets you smoke drugs, too. |
Твоя замечательная мама тебе и курить наркотики позволяет. |
Kelli comes out, tell her I went to smoke. |
Придёт Келли, скажи ей, я курить пошёл. |
Seems unreasonable to me that a man should be denied the right to smoke. |
Мне кажется не благоразумным, что человек должен быть лишен права курить. |
You promised me you wouldn't smoke any more. |
Ты обещала, что больше не будешь курить. |
If you need a pet that can roller-skate and smoke cigars it's time to think about a family. |
Если вам нужно домашнее животное, которое может кататься на роликах и курить сигары вам самое время задуматься о семье. |
You know, you're not supposed to smoke that in here. |
Знаешь, ты не должна курить ее здесь. |
Do you know what, my lieutenant has the right to smoke a cigar if he wants. |
Знаете что, моему лейтенанту можно курить сигару, если он хочет. |
You can sniff it, smoke it or inject it. |
Можно нюхать, курить, или вводить инъекциями. |
You could smoke a great pipe and play hockey and go to tea on Boar's Hill. |
Вы могли бы курить большую трубку, играть в хоккей, таскаться пить чай на Кабаний холм. |
And you how to smoke my brand. |
А Вам как курить мою марку. |
I didn't hear you ask permission to smoke in my office. |
Я не слышу, вы спрашиваете разрешение курить в моем офисе. |
He put a gun to your head and made you smoke pot. |
Он приставил пистолет к твоему виску, и заставил курить траву. |
All right, I won't smoke. |
Хорошо, я не буду курить. |
He wouldn't necessarily have to smoke to get pesticide poisoning. |
Ему не обязательно было курить, чтобы заработать отравление пестицидами. |
A high school girl shouldn't smoke. |
Ученица средней школы не должна курить. |
If I can't smoke, you can't smoke. |
Если я не могу курить - ты не можешь курить. |
A smoke, a smoke, a smoke. |
Курить, курить, курить, курить. |
If you don't want to smoke, you don't have to smoke. |
Если ты не хочешь курить, тебе не придётся курить. |