| You can't join the army, vote, smoke or celebrate birthdays. | Нельзя работать на армию, голосовать, курить и праздновать дни рождения. |
| You can't smoke in here, Mrs. Locke. | Здесь нельзя курить, миссис Локк. |
| No, I cannot not smoke at a party. | Нет, я не могу не курить на вечеринке. |
| Your mom says I can't smoke in the house. | Ма сказала, в доме курить нельзя. |
| And we won't let you smoke anymore. | И мы больше не дадим тебе курить. |
| Okay, find, go ahead and smoke. | Хорошо, вперед, можешь курить. |
| You will notice that I have told them that they may smoke. | Как вы уже заметили, я разрешил им курить. |
| You are so many who have to smoke, up there... | Вас так много, там на холмах, кому нужно курить... |
| Don't smoke that around my baby. | Не смей курить рядом с моим ребёнком. |
| I can't smoke around the oxygen tank. | Я не стану курить у баллона с кислородом. |
| Mary, you know you're not supposed to smoke that in here. | Мэри, вы знаете, что вам нельзя курить. |
| We'll have a smoke together in a few years. | Мы будем курить вместе через несколько лет. |
| I didn't know you could smoke in here. | Не знал, что здесь можно курить. |
| Now there is nothing left for us to do but to smoke Candyland. | Теперь нам больше ничего не остается, кроме как курить Кэндилэнд. |
| (mumbling) And we have to smoke, sir. | И нам придется курить, сэр. |
| And you can't smoke here. | И ты не можешь курить здесь. |
| I'm ready to smoke out of it. | Да я готова курить из неё. |
| I suppose there are worse reasons people start to smoke. | Полагаю, существуют худшие причины, чтобы начать курить. |
| Darling, you shouldn't smoke so much. | Дорогая, тебе не стоит курить так много. |
| Sir, him smoke and better after | Шеф, он курить и потом ему лучше. |
| We had a guy on the boat, liked to smoke cigars for breakfast. | У нас был один парень на катере, он любил курить сигары во время завтрака. |
| But you'd have to promise not to smoke in the house. | Но ты должна пообещать мне, что не будешь курить в доме. |
| Please, please, don't smoke in here. | Пожалуйста, не надо тут курить. |
| I recently trained a capuchin monkey to smoke cigarettes. | Я недавно обучала детенышей капуцинов курить сигареты. |
| You promised to eat properly and not smoke. | Дорогой, ты обещал правильно питаться и не курить. |