Примеры в контексте "Six - Шестерых"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шестерых

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шестерых

Only one of my six who made it out of Mudlick.

Он один из моих шестерых, кто выбрался из Мадлика.
So we're not looking at six individual people.

То есть мы видим не шестерых разных людей.
I just had to lock up six government officials because he butchered the seventh one.

Я просто должен был запереть шестерых чиновников, потому что он безжалостно убил седьмого.
Their foreign secretary corners Vance in Brussels and told him she wants the six of them out.

Их госсекретарь прижала в Брюсселе Вэнса и заявила ему, чтобы этих шестерых поскорее вытаскивали.
The six with the Canadians are coming out.

Шестерых, которых укрыли канадцы, скоро вывезут.
Saeed entered a kibbutz near the Golan Heights, assassinated an IDF guard and six kibbutzniks.

Саид ворвался в кибуц вблизи Голанских Высот, убил часового Армии обороны Израиля и шестерых кибуцников.
Well, that would be a comfort, except they shot six presidents.

Это было бы хорошо, но шестерых президентов застрелили.
So give him four, six, eight, ten, the whole association.

Так дайте ему четырех, шестерых, десяток, целую бригаду.
The mutants kidnapped six scientists of biochemistry.

'Мутанты похитили шестерых ученых биохимиков.
We scrutinised all entrants for morals and we came up with a short list of six.

Мы тщательно исследовали всех участниц на моральные устои, и отобрали список из шестерых.
That last stunt you pulled put six of my best guys in the hospital.

Твой последний трюк отправил шестерых моих лучших ребят в больницу.
Take six men, mount up and follow the Count.

Возьмите шестерых людей, соберитесь и следуйте за графом.
Well, yes, it is but the excitement wears off after six.

Ну, да, но после шестерых радость улетучивается.
Five people for lunch, six places laid.

Пять людей за обедом, сервированным на шестерых.
That was the morning after our six men were killed.

Это на следующее утро после того, как убили шестерых человек.
By the way, those six were sliced up real good.

Так зарубить шестерых мог только настоящий мастер меча.
We narrowed the list of candidates to six.

Мы сократили список кандидатов до шестерых.
They shot their way in, six dead here.

Они ворвались сюда с винтовками, пристрелили шестерых.
I lost six men chasing down this ship.

В погоне за этим кораблём я потерял шестерых.
He was wounded and under heavy fire, but he saved six of his men.

Он был ранен, находился под плотным огнём, Но спас шестерых.
Well, it's one bottle for six people.

Ну, всего одна бутылка на шестерых.
In November 2004, two cases were recorded, involving the sale of six young girls.

В ноябре 2004 года зарегистрировано два факта продажи шестерых несовершеннолетних девушек.
I am sure that the collective ingenuity and creativity of the six Presidents can help us cross this hurdle.

Я уверен, что коллективное мастерство и созидательный потенциал шестерых председателей помогут нам преодолеть эту препону.
The Council acquitted six of those convicted.

Верховный военный совет оправдал шестерых осужденных.
The other six of the group remained unaccounted for.

Судьба остальных шестерых из группы остаётся неизвестной.