Английский - русский
Перевод слова Shame
Вариант перевода Стыдно

Примеры в контексте "Shame - Стыдно"

Примеры: Shame - Стыдно
Then the shame started. Потом мне стало стыдно.
What a shame to cheat father! Как не стыдно батюшку обманывать!
Father, for shame. Отец, как не стыдно.
Have you no shame? И не стыдно тебе?
And shame on you. И как тебе не стыдно.
Have you no shame, who's mad Как тебе не стыдно!
But should I feel shame? Мне должно быть стыдно?
Fusari. You should be shame yourself. Как тебе не стыдно?
No shame in Socialism! Социалистом быть не стыдно.
And it will shame you. И тебе будет стыдно.
Stay out of my shame. Не подходи, мне стыдно.
What shame he must feel. Ему наверняка очень стыдно.
Has Winston no shame? Ему ни капли не стыдно?
Psychopaths never show shame. Психопатам никогда не бывает стыдно.
No shame in losing' to me. Мне не стыдно проиграть.
Be a shame to repeat it. Стыдно будет ее повторить.
I felt such shame. Мне было очень стыдно.
Where is your sense of shame? Как тебе не стыдно?
It's against shame. Тебе должно быть стыдно.
But shame on us. Но и нам будет стыдно.
Well, shame on you. Как тебе не стыдно.
It's either death or shame. Мне стыдно за вашу страну.
There's no shame in having help. Не стыдно нуждаться в помощи.
Think about the shame we'd feel. Как стыдно будет нашим детям?
Then shame on you, Richard. Как не стыдно, Ричард.