| This is my first time seeing such a beautiful woman like Kayo Hayashiba. | Я в первый раз видел такую красивую женщину как Каё Хаясиба. |
| I've been seeing him everywhere since I woke up. | Я видел его повсюду с того момента, как проснулся. |
| This guy you're seeing isn't a disruption? | А этот парень, которого я видел, не нарушение? |
| Yes, I don't recall seeing her often. | Да, я нечасто ее видел. |
| He was seeing more than anybody. | Он видел больше, чем другие. |
| We disabled the guns without Clive seeing. | Мы разрядили оружие, пока Клайв не видел. |
| Now, if Booth is right and Pollack lied about seeing her... | Если Бут прав, и Алекс солгал, что не видел её... |
| From you seeing me that way. | Чтобы ты не видел меня таким. |
| You just weren't seeing how awful she was. | Ты не видел, насколько она ужасна. |
| But Untersturmfuhr Edsel clearly remembers seeing him in German uniform at your promotion party in Paris. | Но Унтерштурмфюрер Эдсель точно помнит, что видел его в немецкой униформе на приеме в честь твоего повышения в Париже. |
| We located a car wash on Geary street, where an employee named Raoul Calaro remembered seeing the suspect's car. | Мы нашли мойку на Геари Стрит... Работник по имени Рауль Каларо вспомнил, что видел машину подозреваемого. |
| So, I remember seeing this bottle in the water where the body was found. | Я помню, что видел бутылку в воде, где мы обнаружили тело. |
| Though I remember seeing that face in the coffee shop. | Хотя я помню, что видел его лицо в кофейне. |
| One day, a civilian reported seeing Tendler taking a payoff from a drug dealer. | Однажды, гражданский сообщил, что видел как Тендлер берет взятку у наркоторговца. |
| When I left the party, I might've remembered seeing some guys with his wife. | Когда я ушёл с вечеринки, я припоминаю, что видел парней с его женой. |
| It's been centuries since anyone even recorded seeing one. | Прошло не одно столетие с тех пор, как кто-то видел этот камень. |
| I don't recall ever seeing a dragon that looked quite like that one. | Не припоминаю, что когда-либо видел дракона, похожего на этого. |
| You're seeing a show, you know. | Ты видел выступление, ты знаешь. |
| Weird that I never remember seeing him there. | Не помню, чтобы я его там видел. |
| Heard the sound of the falling body next and seeing, the little boy escapes. | Потом слышал звук падающего тела, и видел, как мальчишка убегает. |
| The person with the worst sight in our house was seeing right through me. | Человек с самым худшим зрением в доме видел меня насквозь. |
| I've been seeing you all over the news. | Я видел тебя во всех новостях. |
| Otherwise, it could mean you've been seeing a ghost. | Иначе это означает, что ты видел призрака. |
| Pierre was seeing Elisabeth for the pleasure of flesh. | Пьер видел в Элизабет удовольствие для плоти. |
| Fighting for survival and seeing things we can only dream of. | Сражался за выживание и видел такое, о чём мы и не мечтаем. |