| He secretly built his own infrastructure into the project sometime during its development. | В процессе работы он тайно добавил свою инфраструктуру в проект. |
| His best friend is Vanessa Abrams, who is secretly in love with him. | Лучшей подругой Дэна является Ванесса Абрамс, тайно влюбленная в него. |
| In World War II, the gold reserves and securities of several European countries were secretly moved to the Sun Life Building for safekeeping. | Во время Второй мировой войны золотые запасы и ценные бумаги нескольких европейских стран были тайно перевезены в здание Sun Life Building на хранение. |
| Taksin was secretly executed shortly after. | Таксин был тайно казнён вскоре после этого. |
| By the end of 1535 Thomas and Margaret had fallen in love and become secretly engaged. | К концу 1535 года Томас и Маргарита были влюблены и тайно помолвлены. |
| In the winter of 1942 she secretly came home to visit the children. | Зимой 1942 года она тайно пришла домой, чтобы навестить детей. |
| In late 2004 the two detectives and prosecutors began secretly presenting evidence against Perry to a grand jury. | В конце 2004 года двое детективов и прокуроры начали тайно представлять доказательства против Перри большому жюри. |
| Under the influence of this second personality, Beaubier secretly left the school that same night. | Под влиянием этой второй индивидуальности Бобье тайно покинула школу в ту самую ночь. |
| L'Arman subsequently secretly resold the ship by January 1865 to the Confederacy while it was still at sea. | Л'Арман впоследствии тайно перепродал корабль к январю 1865 года Конфедерации, пока тот еще находился в море. |
| According to some sources, Noukhaev secretly arrived in Chechnya in late 2003. | По некоторым данным, Хож-Ахмед Нухаев в конце 2003 года тайно прибыл в Чечню. |
| He secretly wants to be human, feeling life is limited as a cat. | Тайно хочет стать человеком, чувствуя свою ограниченность как кота. |
| After some time, he announced the end of the production of weapons, but still secretly continued production. | Спустя некоторое время он объявил о прекращении производства оружия, но всё-таки производство тайно продолжалось. |
| All experiments with the obsolete camera failed, and together with a friend the boy secretly bought another camera on credit. | Многие эксперименты с устаревшей камерой не удавались, и вместе с другом мальчик тайно купил другую камеру в кредит. |
| Students and professors secretly worked on projects. | Студенты и профессора тайно работали над многими проектами. |
| He also secretly cooperated with the exiled government of Beneš. | Кроме того, он тайно сотрудничал с изгнанным правительством Бенеша. |
| As for Kanta, however, he continues play baseball secretly from early morning. | Несмотря на это Канта продолжает играть тайно в бейсбол по утрам. |
| Dissatisfied secretly gathered to discuss how to discourage collectivization. | Недовольные тайно собирались, чтобы обсудить, как препятствовать коллективизации. |
| He also secretly has feelings for Rosita. | Он также тайно испытывает чувства к Розите. |
| They also said that their telephone conversations had been secretly tapped. | Они также заявили, что их телефонные разговоры тайно прослушиваются. |
| His TV debut was on The Word being secretly filmed in Oliver Reed's dressing room. | Его телевизионный дебют был в телесериале «Слово», тайно снятый в гардеробной Оливера Рида. |
| Before leaving for Africa, Burton became secretly engaged to Isabel Arundell. | Перед отъездом в Африку Бёртон был тайно помолвлен с Изабель Арунделл. |
| The body was then brought to Vallegrande, where it was placed on display and afterwards secretly buried under an airstrip. | После этого тело было доставлено в Вальегранде, где оно было помещено на всеобщее обозрение, а затем тайно захоронено под взлётно-посадочной полосой. |
| She also learned he had secretly watched her grow up. | Ещё она узнала, что он тайно следил, как он растёт. |
| President Barack Obama secretly authorized the CIA to begin arming Syria's embattled rebels in 2013. | Президент Барак Обама тайно уполномочил ЦРУ начать вооружать силы повстанцев Сирии в боевых действиях в 2013 году. |
| Those are the women who secretly crave seduction. | Это женщины, которые тайно жаждут обольщения. |