| Lee could've been secretly altering your designs, making them unworkable. | Ли, возможно, тайно изменял ваши проекты, делая их неосуществимыми. |
| We know he was secretly meeting Danny. | Мы знаем, что он тайно встречался с Дэнни |
| Legend has it the remaining inventory was secretly bought up by someone. | Легенда гласит, оставшийся инвентарь кто-то тайно купил. |
| I'm secretly raising him according to the principles of our Mother, the Roman Apostolic Church. | Я тайно растила его, в соответствии с канонами матери нашей, римской апостольской церкви. |
| Maybe that's what she told you, but they've been secretly seeing each other for months. | Возможно, это она тебе сказала, но они тайно встречаются уже несколько месяцев. |
| But everything he's done - Has secretly been to serve the Keeper. | Но всё, что он делал... это тайно прислуживал Владетелю. |
| I love you, Caitlyn, secretly, deeply, desperately. | Я люблю тебя, Кэтлин, тайно, глубоко, отчаянно. |
| Actually, Maeby had received a company car from the movie studio... where she was secretly posing as an executive. | Вообще-то Мэйби получила корпоративную машину на киностудии... где она тайно числилась исполнительным продюсером. |
| I reckon Gregor secretly wants the glory of a high profile trial. | Думаю, Грегор тайно хочет прославиться, выступая на громком процессе. |
| They're trying to imply that Cary was secretly working for Bishop when he was at the SA's Office. | Они пытаются предположить, что Кэри тайно сотрудничал с Бишопом, когда работал в офисе окружного прокурора. |
| I can't believe Chloe secretly filmed you making this stuff. | Поверить не могу, что Хлои тайно снимала тебя, пока ты это готовила. |
| This illegal act was given a legal patina by being secretly lodged with the court. | Под этот незаконный акт была подведена юридическая база, когда он был тайно оформлен в суде. |
| According to a source, UPC killed several dozen Lendu civilians in Simbilyabo and buried them secretly. | Согласно одному из источников, бойцы СКП убили несколько десятков мирных ленду в Симбильябо и тайно их захоронили. |
| Allegedly, many of those detained for political reasons are held secretly, without any access to the outside world. | Сообщается, что многие из лиц, помещенных под стражу по политическим мотивам, содержатся тайно без каких-либо связей с внешним миром. |
| During that time, E was repeatedly arrested and questioned regarding his wife, whom he could only see infrequently and secretly. | В этот период Е. неоднократно арестовывали и допрашивали относительно его жены, с которой он мог встречаться очень редко и тайно. |
| He secretly recorded hundreds of hours of telephone conversations with his FBI handlers. | Он тайно записал сотни часов телефонных разговоров с агентами ФБР. |
| Only 606 people completed the training, and eventually 316 of them were secretly parachuted into occupied Poland. | Только 606 поляков завершили обучение, и в конце концов 316 из них были тайно десантированы на территорию оккупированной Польши. |
| However, beginning in 1685, Brandenburg secretly started to form new, anti-French alliances. | Однако, начиная с 1685 года, Бранденбург тайно начал создавать новые антифранцузские альянсы. |
| After being secretly encouraged by Timothy, the circus director makes Dumbo the top of an elephant pyramid stunt. | После того, как тайно поощряется Тимоти, директор цирка делает Дамбо вершиной трюка пирамиды слонов. |
| He secretly starts dating Akane, but later reveals this to Takumi. | Он тайно начинает встречаться с Аканэ, но позже раскрывает это Такуми. |
| Hence Dorothy began working as a teacher and a laboratory assistant, whilst secretly submitting work to magazines. | Поэтому Дороти начала работать учителем и лаборантом, в то же время тайно отправляя работы в журналы. |
| He secretly entered Angola through Zambia and worked with the Portuguese military against the MPLA. | Он тайно вернулся в Анголу через Замбию и работал с португальскими военными против МПЛА. |
| Spanish volunteers and regular units were joined by the Irish brigade and by French troops secretly directed to enter Spanish service. | Испанские добровольцы и регулярные части были объединены с ирландской бригадой и французскими войсками, тайно находившимися на испанской службе. |
| Kutaragi secretly developed the chip, known as the Sony SPC 700. | Кутараги тайно разработал чип, известный как Sony SPC700. |
| Then for seven months she lived with a pious woman named Lucina and together they secretly helped persecuted Christians. | Затем на протяжении семи месяцев святая Беатриса жила вместе с благочестивой женщиной по имени Люцина (Lucina), и они вместе тайно помогали гонимым христианам. |