| I'm a secret agent, I work for an offshoot of MI6. | Я секретный агент, работаю на филиал МИ-6. |
| The mayor's found a secret little fund for giving away money secretly. | Мэр выделил небольшой секретный бюджет для вашей поддержки. |
| Well, if there is a secret entrance, it's expertly hidden. | Что ж, если здесь и есть секретный ход, он умело спрятан. |
| Our portal to the imagination build as a secret project back in 1962 to fight the Soviets... | Наш портал в воображение построен как секретный проект в 1962 году для борьбы с Советами... |
| It was started in the 60's as a secret government project. | Он был начат в 60-х годах как секретный правительственный проект. |
| Since I already know about the butler, you have to get me a super secret gift. | Раз я уже знаю про лакея, тебе придётся подарить мне супер секретный подарок. |
| We have an extra super secret birthday gift. | У нас есть ещё супер секретный подарок. |
| Well in that case, they must be flying these young people to some secret airfield. | Хорошо в таком случае, они должны были увозить этих молодых людей на какой-то секретный аэродром. |
| I have the unrevealed secret document that was handed only to Chairman Yoo's investors back then. | У меня есть секретный документ, который председатель Ю вручил только инвесторам. |
| Chase escaped the arcade by using a secret tunnel that led to Port Newark. | Чейз сбежал из игрового зала через секретный туннель, который ведет в Порт Ньюарк. |
| Like the secret bathroom on the sales floor that's always empty and... does not exist. | Как секретный туалет на этаже продаж, который всегда пуст... и не существует. |
| This manhole here is a secret, central entrance which leads down into the entire system. | Этот люк - секретный центральный проход, который ведёт прямо ко всей системе. |
| Treblinka and the most secret Sobibor. | Треблинка и самый секретный - Собибор. |
| Sixth, a secret trial was conducted for the three suspects, who were sentenced to death. | В-шестых, был проведен секретный процесс по делу трех подозреваемых, которые были приговорены к смертной казни. |
| I sure would If you were my shoe chef and stole my secret recipe. | Я бы убил, если б ты был моим шу-шефом и украл мой секретный рецепт. |
| The leather here is famed for its softness, and the pigeon droppings are a secret ingredient. | Здешние кожи знамениты своей мягкостью, а голубиный помёт - секретный компонент. |
| He suggest a secret bank account. | Он предложил секретный счет в банке. |
| I spotted a couple of broken burglar bars underneath the back door to Bean's secret cider cellar. | Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина. |
| He said you would recognise the secret password. | Он сказал, Вы признаете секретный пароль. |
| I forgot all about the "secret Santa" gift. | А я и забыл про "секретный подарок от Санты". |
| Like anyone would need a secret code to fleece you. | Как будто кому-то нужен секретный код, чтобы надуть тебя. |
| Well, it's a secret ingredient... a couple extra pinches of love. | Ну, его секретный ингредиент... пара дополнительных щепоток любви. |
| He'd been sent to some secret army place. | Его отправили на какой-то секретный военный объект. |
| Dave said their secret research room had been broken into. | Дэйв сказал, кто-то вломился в их секретный кабинет. |
| We just need to find the algorithm and track it to B613's secret account. | Нам нужно просто подобрать алгоритм и выследить секретный счёт Б613. |