He's a secret agent now. |
Он сейчас секретный агент. |
Maybe she was a secret agent. |
Возможно, она секретный агент. |
Carmine, the secret entrance is blocked. |
Кармине, секретный вход заблокирован. |
I've got a secret recipe. |
У меня секретный рецепт. |
It's my grandfather's secret ingredient. |
Это секретный ингредиент моего дедушки. |
So these are the secret gardens. |
Вот это наш секретный сад. |
He was using a secret e-mail account. |
Он использовал секретный электронный адрес. |
"Gold(en) person") is a secret unplayable boss character in free-to-play game Tekken Revolution. |
«Золотой человек») - секретный неиграбельный босс в Tekken Revolution. |
But when I designed this marvel I included a secret passage, a shortcut if you will. |
Но когда я придумывал это чудо, я добавил секретный проход. |
However, CP-ABE uses access trees to encrypt data and users' secret keys are generated over a set of attributes. |
СР-АВЕ-шифрование использует деревья доступа для шифрования данных, а секретный ключ пользователя генерируются через набор атрибутов. |
There's some secret ingredient in these NutriYum bars that makes me feel so good. |
В этих батончиках "Сладушек" есть какой-то секретный ингредиент, который меня так заряжает. |
O'Malley takes Mulder to a secret location where a triangular aircraft built from alien technology is being housed. |
О'Мэлли отвозит Малдера в секретный ангар, где показывает ему летательный аппарат треугольной формы. |
Some sort of like secret agent or something and he... |
А там оказался этот парень - ну, типа, секретный агент. |
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
What do you mean, a code? -Like a super secret spy code. |
В смысле? - Секретный шпионский код. |
Your North... what must they do in order to survive on this Earth? That's my trade secret. |
Как твоя КНДР вообще может существовать... мой секретный метод. |
Well, I know this will shock you, but Clark called, And Chloe ran off on some big secret project. |
Не хочу тебя шокировать, но у них с Кларком какой-то большой секретный проект. |
But unbeknownst to Irma, Amegy had taken out a secret life insurance policy on Dan's life. |
Без уведомления Ирмы "Амиджи Бэнк" предъявил секретный полис страхования жизни Дэна. |
In a section of the report classified as secret, he advised that the interests of the British Empire and Japan would inevitably clash. |
Секретный раздел отчёта содержал прогноз о неизбежном столкновении интересов Британии и Японии. |
In this way a set of colluding parties that have enough shares to access the secret code can cheat other honest parties. |
В этом случае набора частей сговорившихся людей достаточно, чтобы создать секретный код-обман других честных участников. |
In the 1880s Wigmore was also a leader for election law reform issues such as the secret voting method, and fair ballot access laws. |
С 1880 годов Вигмор занимался вопросами избирательного права, в том числе такими как секретный метод голосования. |
Franja Partisan Hospital (Slovene: Partizanska bolnica Franja) was a secret World War II hospital at Dolenji Novaki near Cerkno in western Slovenia. |
Partizanska bolnica Franja) - секретный госпиталь времени Второй мировой войны в деревне Долени-Новаки возле Церкно в западной Словении. |
You had me shrink down and fly into their secret computer lab? |
Ты заставил меня уменьшиться и проникнуть в их секретный компьютер? |
Now the game was that simple: Adopt a secret identity, recruit your allies, battle the bad guys, activate the power-ups. |
Правила были элементарны: придумать секретный образ, найти союзников, побороть «плохих парней», активировать бонусы. |
With the reinforcement of its troops, we can finally understand Rwanda's secret plan, which was really to perpetuate its domination of the people of Kivu. |
С укреплением Руандой своих войск, нам стал ясен ее секретный замысел - увековечить свое господство над народом Киву. |