| And I found her secret snack drawer. | И я нашла её секретный ящик с едой. |
| I was actually wondering - I have two tickets to that secret Father John Misty show on Saturday. | Спросить хотел... у меня два билета на воскресный секретный концерт Отца Джона Мисти. |
| We have a secret language in this country. | У нас есть секретный язык в этой стране. |
| That's quite the secret playbook, Reverend. | Прямо как секретный план, Преподобный. |
| He takes his canvas, and, the secret ingredient, the mirror. | Он берет холст, и секретный компонент - зеркало. |
| The secret ingredient, I cannot reveal. | Секретный ингредиент, не могу его раскрыть. |
| Could be a code word, secret file. | Может, кодовое слово, секретный материал. |
| He has a secret Mars simulation facility. | У него секретный марсианский тренировочный центр. |
| He actually knows the secret ingredient. | Он и правда знает секретный ингредиент. |
| If you need his permission, that must mean it's a military secret. | Раз требуется его разрешение, значит, это совершенно секретный документ. |
| We got ourselves a secret panel. | Мы нашли у себя секретный тайник. |
| A conspiracy bigger and more secret than the Manhattan Project. | Заговор более масштабный и секретный чем проект Манхэттен. |
| Now the Jedi embark on a dangerous new mission, to find a secret enemy listening post. | Теперь перед джедаями поставлена другая опасная задача - найти секретный вражеский пост прослушивания. |
| They organized a secret plan to take over the Ministry but someone betrayed them. | Они разработали секретный план по захвату Министерства, но кто-то предал их. |
| You look like a secret agent. | Ты выглядишь, как секретный агент. |
| There must be another secret city in California. | Наверное в Калифорнии тоже есть секретный город. |
| My father, a secret agent? | Мой отец - секретный агент? Прямо Джеймс Бонд. |
| Several billion dollars of taxpayers' money has been funnelled into a secret project called "Prometheus". | Несколько миллиардов долларов из денег налогоплательщиков были направлены на секретный проект под названием "Прометей". |
| It'll be like a secret vacation at home. | Это будет как секретный отдых у себя дома. |
| Everyone knows krabby patties are me family's secret recipe, boy. | Все знают, что карбсбургеры - это секретный рецепт моей семьи. |
| Carmen Cortez, secret agent of the OSS. | Кармен Кортес. Секретный агент ОСС. |
| Max found a secret code hidden in the radio signals and enlisted Warren to help him decode it. | Макс обнаружил в радиосигналах секретный код. и заручился помощью Уоррена в их расшифровке. |
| Raul the towel boy taught me his secret cocktail recipe. | Рауль рассказал мне секретный рецепт своего коктейля. |
| The only thing that saved him is he accidentally flashed their secret gang sign. | Его спасло то, что он... случайно показал их секретный знак. |
| Or a teacher or secret agent. | Или учитель, или секретный агент. |