| Novelist Joseph Conrad used the incident in his novel The Secret Agent. | Это происшествие побудило Джозефа Конрада к написанию книги «Секретный агент». |
| KNOX Support Open Tabs and Bookmark Sync Reader Mode Saved Pages "Secret mode" and biometric authentication. | Поддержка KNOX Синхронизация открытых вкладок и закладок Режим чтения Сохранение страниц «Секретный режим» и биометрическая аутентификация. |
| So much for the truce Secret Agent Man negotiated. | Похоже на перемирие, о котором договорился секретный агент. |
| Secret agent or not that was the best kiss I've had in a long time. | Секретный ты агент или нет, но это был лучший поцелуй за долгое время. |
| Secret encryption key to gain entry. | Секретный ключ шифрования, чтобы войти. |
| So, Darrin and his crew needed Bruce to lead them to Mr. Secret Moneybags. | Итак, Даррину и его команде нужен был Брюс, чтобы привести их к мистеру Секретный Толстосум. |
| Farr's film debut came in The Secret Call (1931). | Кинодебют Фарр состоялся в фильме «Секретный звонок (англ.)русск.» (1931). |
| The revived Danger Man was broadcast in the U.S. as Secret Agent, first shown as a CBS summer replacement program. | Возрождённый «Опасный человек» был в конце концов показан в США; теперь он носил называние «Секретный агент», и впервые транслировался как программа для летней замены на канале CBS. |
| In 2012, Yura made her acting debut through Sohu TV's Chinese drama Secret Angel. | В 2012 Юра осуществила свой актерский дебют, снявшись в китайской веб-дораме «Секретный Ангел», которая транслировалась по кабельному каналу Sohu TV. |
| Secret Agent clean and sober - Hayley Blue. | Секретный агент чисты и трезвый - Хейли Блю |
| Whoever you got, you're their Secret Santa, and you have to buy them a present. | Ты должен купить подарок тому, чье имя вытянешь, ты его Секретный Санта. |
| I am a Secret Agent cash... and if she can find my name in the Yellow Pages. | Я секретный агент, меня можно найти в "Желтых страницах". |
| Evergreen Secret Diary Jung Sang rok's personal site | Вечно Зеленый Секретный Дневник персональный сайт Джанг Сэнга |
| Secret document, isn't it? | Это секретный документ, не так ли? |
| Childminder Cathy Bache opened the Secret Garden in Scotland in 2008 with support from funding authorities and private donors. | В 2008 году Кэтти Бах открыла ясли-садик «Секретный сад» (Secret Garden) в Шотландии при поддержке государственного финансирования и частных спонсоров. |
| It's the faculty and staff Secret Santa! | Это "секретный Санта" среди учителей и персонала. |
| "Secret Code to Hideout"? | "Секретный код для Укрытия"? |
| We lost our first leader that day, but the others were able to fight their way out of the forest and protect the elements, all the way back here, where the Secret Order of the Patriot has kept them safe for generations. | В тот день мы потеряли своего первого командира, но другим удалось скрыться в лесу и защищать элементы, которые были переправлены сюда, где секретный орден патриотов сохранил их для будущих поколений. |
| So, what exactly are you doing here, Mr. Secret Agent Man? | Итак, что вы конкретно делаете здесь, мистер секретный агент? |
| Inspired by a local comic book store named Secret Headquarters, Turner set up Vacation - named after the 1983 movie - with Mark Thompson, David Ritchie and David Pifer in late February 2009. | Вдохновленный магазином комиксов с названием Секретный Штаб, Тернер отправился в «Отпуск» - названый в честь фильма Каникулы - с Марком Томпсоном, Дэвидом Ритчи и с Девидом Пиффером в конце февраля 2009. |
| Secret channel, the channel is not listed in the channel list | Секретный канал, отсутствующий в списке каналов |
| I urge you to train yourself in every way possible so you're ready at a moment's notice when the Secret Order of the Patriot is called upon. | я призываю, всячески тренируй себя чтобы в любой момент быть готовым, когда секретный орден патриотов позовет тебя. |
| In January 1998 upon the occasion of the 60th anniversary of the birth of the Tenth Panchen Lama, an English translation by Tibet expert Robert Barnett entitled A Poisoned Arrow: The Secret Report of the 10th Panchen Lama, was published. | В январе 1998 года, по случаю 60-летия со дня рождения десятого Панчен-ламы, был осуществлен перевод петиции тибетским экспертом Робертом Барнеттом на английский язык под названием Отравленная Стрела: секретный доклад 10-го Панчен-ламы, который был опубликован TIN. |
| Secret report by State Department official I. D. Mallory, declassified in 1991, in Department of State: Foreign Relations of United States, vol. VI, 1991, p. 886. | А/61/150. Секретный доклад сотрудника государственного департамента И.Д. Маллори, открытый для ознакомления в 1991 году; государственный департамент: внешние сношения Соединенных Штатов, том VI, 1991 год, стр. 886. |
| My secret candy technique backfired. | Мой секретный конфетный метод попал под встречный огонь. |