I think... mostly I wanted to scare them. |
Думаю... по большей части хотел их напугать. |
Earlier I wanted to scare you, but you scared me. |
Знаешь, я хотел напугать тебя, но ты напугала меня сильнее. |
I didn't mean to scare you. |
Простите, я не хотел вас напугать. |
You did this on purpose to scare me. |
Ты это нарочно, чтобы меня напугать. |
And when I saw that picture, I grabbed the knife, just to scare her. |
И когда я увидела фотографию, я схватила нож, просто чтобы напугать ее. |
I don't want to scare them, molly. |
Я не хочу напугать их, Молли. |
Maybe they just wanted to scare you. |
Может они просто хотели напугать тебя. |
I'ma scare us some bad kids. |
Я собираюсь напугать парочку плохих детишек. |
If only you could scare him, Your Honor |
Может быть, вы могли бы напугать его, господин судья? |
Matt, you tried to scare her with a spider. |
Мэт, ты пытался напугать ее пауком. |
And that's why you don't use a one-armed person to scare someone. |
И вот почему вы не должны использовать одноруких людей, чтобы напугать кого-нибуль. |
Maeby finds a way to scare an entire generation. |
Мэйби находит способ напугать целое поколение. |
Em, don't let this scare you. |
Эм, не дай ему напугать тебя. |
Listen, Tandy lied to you because he didn't want to scare you. |
Слушайте, Тэнди вам наврал, потому что не хотел напугать. |
You double booked the room to scare us into overbidding. |
Вы вдвоём забронировали этот зал, чтоб напугать нас повышением ставок. |
Uncle Monty named it that to scare his colleagues at the Herpetological Society. |
Дядя Монти так её назвал, чтобы напугать коллег из Герпетологического общества. |
Now I want you to scare your problems away. |
А сейчас вы должны напугать свою проблему. |
He hired 2 guys to scare you. |
Он заплатил двум типам, чтобы напугать тебя. |
We just need to scare the fangs out of the kid. |
Надо его просто напугать, и клыки прорежутся. |
Maybe people were easier to scare. |
Наверное, людей было проще напугать. |
We never thought about what might actually scare them. |
Но не думали, что может их напугать. |
They write it's true to scare people. |
Они специально так пишут, чтобы напугать людей. |
But she could easily scare the plague away. |
Но она может легко напугать чумы подальше. |
And maybe I could scare him. |
Может быть мне бы удалось напугать его. |
You're going to scare Bridget into running. |
Ты должен напугать Бриджет так, чтобы она сбежала. |