Примеры в контексте "Scare - Испугались"

Перевод

Примеры

Примеры: Scare — Испугались

• Hope I didn't scare you.

  Надеюсь, вы меня не испугались.

• Well, we had a little scare, but everything is okay.

  Ну... Испугались немного, но всё обошлось.

• Bit of a scare when all the lights went out,

  Немного испугались когда свет погас, но это просто...

• It looks like her parents got a scare, right?

  Я вижу, вы сильно испугались за неё.

• Did I scare you?

  Испугались, да? - Нет.

• Yes, we had a bit of a scare.

  Да, мы немного испугались.

• You see, I can scare you just by frowning a little.

  Вот видите, стоило мне слегка нахмуриться, как вы испугались и отступили.

• Yes, we had a bit of a scare.

  Да, мы слегка испугались.

• You stepped up to a car full of explosives, but earthquakes scare you?

  Вы не испугались машины, набитой взрывчаткой, но землетрясение вас пугает?

• One silver lining of the worst days of the crisis in October was to scare governments into action on the financial front.

  Одним из положительных моментов в худшие дни октябрьского кризиса было то, что правительства многих стран испугались и начали вести активные действия на финансовом фронте.

Другие варианты перевода слова scare

• Напугать
• Пугать
• Запугать
• Испугать
• Отпугнуть
• Боюсь
• Припугнуть
• Спугнуть
• Паника
• Попугать
• Страха
• Боятся