He just wanted to scare me. |
Он просто пытался меня напугать. |
So... to scare him? |
Вы хотели его напугать? |
Kid doesn't scare me. |
Ребенку не напугать меня. |
I had to scare him off. |
Нужно было его напугать. |
Long enough to scare 'em. |
Достаточно, чтобы напугать их. |
To try and scare her straight. |
Чтобы попытаться напугать ее сразу. |
I didn't mean to scare you. |
Не хотел тебя напугать. |
We just wanted to scare him. |
Мы просто хотели напугать его. |
I don't want to scare anybody. |
Не хочу там никого напугать. |
You think you can scare me? |
Думаешь, можешь меня напугать? |
That's supposed to scare us, right? |
Думаешь, этим нас напугать? |
I'll try to scare him off. |
Я попытаюсь напугать его. |
Maybe she did it just to scare us. |
Может, она хотела напугать. |
It'd take more than that to scare me. |
Меня напугать не так-то просто. |
I did not mean to scare the rabbit. |
Я не хотел напугать кролика |
I did not want to scare you |
Я не хотел тебя напугать. |
Is that supposed to scare me? |
Это должно напугать меня? |
You won't scare me out of this. |
Тебе не удастся меня напугать. |
You think you can scare me? |
Думаете, можете напугать меня? |
I just wanted to scare him. |
Я просто хотел напугать его. |
I meant scare her. |
Я имел в виду напугать. |
I wanted to scare him. |
Я хотел его напугать. |
Like it wanted to scare us. |
Как будто хотел напугать нас. |
I didn't mean to scare you. |
Не хотела напугать тебя. |
I only meant to scare her. |
Я только хотел напугать ее. |