Why do you want to scare everybody? |
Почему вы хотите всех напугать? |
Don't let 'em scare you. |
Не позволь им напугать тебя. |
And give us all a scare. |
и всех нас напугать. |
I didn't mean to scare you. |
Я не хотела напугать тебя. |
I was just... I didn't want to scare you. |
Я не хотел вас напугать. |
I did not mean to scare you. |
Я не хотел тебя напугать. |
You can't scare her. |
Вы не можете ее напугать. |
I wanted to scare you. |
Я не хотела тебя напугать. |
I tried to scare an Indian with a snake. |
Я пытался напугать индийца змеёй. |
Is the yelling designed to scare me? |
Твой крик должен напугать меня? |
That supposed to scare me? |
Это должно напугать меня? |
You can't scare a machine. |
Ты не можешь напугать машину. |
You scare his girlfriend away. |
Вы напугать его подруга далеко. |
I don't want to scare her off. |
Я не хочу напугать ее. |
I just wanted to scare him. |
Я только хотел напугать его. |
I didn't mean to scare you. |
Я не хотел напугать тебя. |
I didn't want to scare you. |
Я не хотел вас напугать. |
Look, I just wanted to scare him. |
Я просто хотел напугать его. |
You wanted to scare me, then! |
Вы хотели меня напугать. |
I really did not mean to scare you. |
Я не хотел тебя напугать. |
He doesn't want to scare her. |
Чтобы не напугать её. |
He tried to scare the realtor with a tarantula. |
Он хотел напугать риелтера тарантулом. |
Is it enough to scare her? |
Достаточно, чтобы напугать ее? |
And it's going to scare you |
И это может тебя напугать |
What could scare a dead woman? |
Что может напугать покойницу? |